عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (139401-139500)
- 139401. joué un rôle important
- 139405. en étroite concertation
- 139409. concernées de
- 139413. pour l'application de
- 139417. soumis au titre des points
- 139421. budget général
- 139425. pratiques anticoncurrentielles
- 139429. décisions adoptées par le comité
- 139433. renseignements généraux et la documentation
- 139437. le site extranet de l'examen
- 139441. avis techniques
- 139445. les statistiques du secteur
- 139449. indochinois
- 139453. judaïsme
- 139457. 'accroissement démographique
- 139461. d'action conjoint
- 139465. des arabes
- 139469. juridiques internes
- 139473. la mondialisation et des stratégies
- 139477. guinéenne
- 139481. les transports aériens et maritimes
- 139485. générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire
- 139489. deux commissions
- 139493. comité spécial contre l'apartheid
- 139497. la commission mondiale sur la dimension sociale
- 139402. aux cycles
- 139406. en consultation avec le bureau de
- 139410. des négociations politiques
- 139414. pour le myanmar
- 139418. fonctions publiques à
- 139422. de la budgétisation axée sur
- 139426. le royaume d
- 139430. chargée de revoir
- 139434. tenue à new york le
- 139438. des ressources environnementales
- 139442. les principales sources
- 139446. de l'accord général relatif
- 139450. nationaux existants
- 139454. français compte rendu définitif de
- 139458. d'examiner cette question dans
- 139462. militaires et politiques
- 139466. capacités locales
- 139470. du droit international de l'environnement
- 139474. déboisement et la dégradation des forêts
- 139478. général de poursuivre ses efforts
- 139482. transfrontière découlant d'activités
- 139486. libanais de
- 139490. le ccqpo
- 139494. le congrès national
- 139498. comité ministériel
- 139403. les gnss
- 139407. en coopération avec les pays
- 139411. les négociations directes
- 139415. pour l'élimination de la
- 139419. des fourchettes souhaitables
- 139423. en développement au commerce international
- 139427. le représentant exécutif
- 139431. pour l'interaction et les mesures
- 139435. les normes universelles
- 139439. ressources autres que les ressources de
- 139443. soutenue et du développement durable
- 139447. 'organe subsidiaire de conseil
- 139451. nationaux chargés
- 139455. l'ordre public ou
- 139459. la prolifération de ces
- 139463. travail au conseil du commerce
- 139467. juridiques qu
- 139471. du droit international qui
- 139475. mécanismes intergouvernementaux
- 139479. aimables
- 139483. agissant comme réunion des
- 139487. des grandes commissions de
- 139491. comité exécutif du programme du haut
- 139495. chimiques utilisés
- 139499. les règles de gestion financière
- 139404. bautista
- 139408. en coopération avec le comité
- 139412. à composition non limitée sur le vieillissement
- 139416. imposées par les résolutions
- 139420. du méthamidophos
- 139424. en développement par
- 139428. serait possible
- 139432. tenues avec
- 139436. le site extranet de
- 139440. des problèmes particuliers qui
- 139444. interorganisations pour
- 139448. documents dans
- 139452. japon a fait une déclaration
- 139456. nucléaire clandestin
- 139460. ses violations
- 139464. de transit et de
- 139468. juridiques concernant
- 139472. 'éliminer toutes les
- 139476. riches en cobalt
- 139480. les transports aériens et
- 139484. général de la population
- 139488. du comité à l'assemblée générale
- 139492. comité spécial contre l'
- 139496. du comité au titre de
- 139500. profondes du