عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (157801-157900)
- 157801. la protection des victimes et des témoins
- 157805. pour le texte intégral
- 157809. de la force par
- 157813. à l'appui aux missions
- 157817. au règlement intérieur provisoire
- 157821. pour remplacer les
- 157825. pour de longues périodes
- 157829. fait que le
- 157833. de la ligue des états arabes auprès
- 157837. du comité de supervision de l'
- 157841. au titre des dépenses
- 157845. administration des pensions
- 157849. chaque division
- 157853. de renforcement des capacités en
- 157857. des effectifs de
- 157861. les forces rebelles
- 157865. l'enseignement universitaire
- 157869. de coopération technique dans le domaine
- 157873. 'horaire ci-dessous est
- 157877. volontaires gérées par le haut-commissaire
- 157881. les mesures prises pour lutter contre
- 157885. du commerce et du développement à sa
- 157889. ayant des incidences financières
- 157893. les recommandations internationales
- 157897. que le comité a adoptées
- 157802. le gouvernement luxembourgeois
- 157806. au pays hôte
- 157810. la première commission et aux directives
- 157814. aux etats membres
- 157818. informations contenues dans les rapports
- 157822. à ces pratiques
- 157826. de la famille en
- 157830. cape mount
- 157834. pour interpréter
- 157838. la commission d'enquête sur
- 157842. auprès du
- 157846. couronnes suédoises
- 157850. un maximum de
- 157854. visant à renforcer la protection et
- 157858. karni
- 157862. développement progressif du droit commercial
- 157866. la définition donnée
- 157870. la coopération internationale en la
- 157874. suivants pour un mandat
- 157878. volontaires gérées par le haut-commissaire des nations
- 157882. les mesures concernant
- 157886. dépassements
- 157890. réunification nationale
- 157894. la recommandation concernant
- 157898. qui relèvent de
- 157803. le gouvernement namibien
- 157807. la conférence internationale sur la relation
- 157811. de la première commission et aux directives
- 157815. à l'emprisonnement
- 157819. la conférence d'annapolis
- 157823. une réglementation
- 157827. pour les opérations de
- 157831. costa rica a
- 157835. la commission de la concurrence
- 157839. commission vérité et réconciliation
- 157843. aux affaires de l'assemblée
- 157847. comme une arme
- 157851. chaque pays de
- 157855. lancry
- 157859. secteur énergétique
- 157863. contractuels de
- 157867. l'indemnisation des
- 157871. l'environnement et les établissements
- 157875. suivants pour un mandat de
- 157879. des mesures destinées
- 157883. transformation économique
- 157887. la double incrimination
- 157891. tenues sur le projet
- 157895. qui a été créée
- 157899. jouir pleinement de
- 157804. pour identifier les
- 157808. du conseil de l
- 157812. aux gouvernements qui fournissent
- 157816. pour l'exercice terminé le
- 157820. la conférence des parties et de
- 157824. pour chaque état
- 157828. columbus
- 157832. kosovo pour l'exercice allant du
- 157836. le comité des ministres
- 157840. pour exécuter le plan
- 157844. de réduction de la demande de
- 157848. biennales
- 157852. de la bulgarie auprès de
- 157856. pour exploiter
- 157860. la bande de gaza et en cisjordanie
- 157864. commenter
- 157868. coopération technique dans le domaine
- 157872. de données disponible
- 157876. suivants de
- 157880. de mesures coercitives
- 157884. notification rapide d'
- 157888. la coalition internationale
- 157892. tenues sur le projet de
- 157896. prises par l'organisation
- 157900. l'émancipation économique