عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (158201-158300)
- 158201. pertes de biens
- 158205. des choix techniques pour les produits médicaux
- 158209. louage de services
- 158213. sur la violence contre les enfants
- 158217. sur les privilèges et immunités
- 158221. la lenteur des
- 158225. de la disponibilité de ressources
- 158229. sur la réforme du secteur
- 158233. aux taux révisés
- 158237. à proximité d'
- 158241. au grand filet dérivant
- 158245. en poids
- 158249. de baïkonour
- 158253. provenant de munitions chimiques immergées
- 158257. conflit entre
- 158261. ou partie du texte de
- 158265. le texte de négociation
- 158269. le représentant permanent du bangladesh
- 158273. contaminés par
- 158277. hostiles au gouvernement
- 158281. des organisations internationales dans le domaine
- 158285. de ressources extérieures
- 158289. annoté et
- 158293. instruments universels relatifs aux droits de l
- 158297. adoptées lors
- 158202. permanente de l'état
- 158206. permanent du tchad auprès de
- 158210. données d'expérience sur
- 158214. quant au statut
- 158218. sur l'intégration d'
- 158222. de cartes d'identité
- 158226. avec l'appui du programme
- 158230. s'est rendue en
- 158234. des informations qui figurent
- 158238. et offre illicites de drogues
- 158242. au droit à l'éducation
- 158246. le renforcement du conseil
- 158250. papouan-néo-guinéen
- 158254. lauréats
- 158258. temps de conflit armé
- 158262. tout ou partie du texte
- 158266. une portée
- 158270. le représentant permanent du brésil auprès de
- 158274. du bureau central
- 158278. coordonnateur de haut
- 158282. de personnel qualifié
- 158286. évités
- 158290. prendre une part active
- 158294. des normes environnementales
- 158298. de matériel appartenant
- 158203. successeurs de
- 158207. permanente du
- 158211. finale de la conférence
- 158215. qui concerne les questions
- 158219. concernant la nomination
- 158223. autres missions de
- 158227. sur les options
- 158231. programme d'action d'istanbul
- 158235. au sens du paragraphe
- 158239. examiner les progrès de la téléinformatique
- 158243. des êtres humains dans
- 158247. du rapport du secrétaire exécutif de
- 158251. d'examiner l'application
- 158255. découlant d'activités qui
- 158259. de femmes qui
- 158263. tout ou partie du texte de
- 158267. les régions plus
- 158271. financées à l'aide
- 158275. de l'organisation non gouvernementale
- 158279. de la zone économique exclusive
- 158283. ressources autres
- 158287. 'aquifère ou
- 158291. prendre part à l'élaboration
- 158295. de l'information géographique
- 158299. 'information et de
- 158204. la cellule militaire stratégique
- 158208. services consultatifs sectoriels
- 158212. sur les sciences spatiales
- 158216. sur les questions d'organisation
- 158220. pour tous les points
- 158224. l'ouverture de négociations
- 158228. en raison de leur religion ou
- 158232. de programmes de coopération technique
- 158236. est vivement
- 158240. en coordination étroite
- 158244. commerce et de l'environnement
- 158248. d'une attention
- 158252. milices libanaises et non
- 158256. en développement exportateurs
- 158260. ou partie du texte
- 158264. en tout ou partie du texte
- 158268. des zones touchées
- 158272. financées au moyen du budget
- 158276. tout le système
- 158280. organisations régionales de gestion
- 158284. professionnelle continue
- 158288. soutenue et un développement durable
- 158292. 'information à
- 158296. information d'origine spatiale aux
- 158300. proposition modifiée