عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (197801-197900)
- 197801. la question de l'utilisation
- 197805. d'aider les autorités
- 197809. le conseil des membres
- 197813. d'un total
- 197817. une initiative mondiale
- 197821. principes énoncés dans la charte
- 197825. 'administratrice
- 197829. de ses installations
- 197833. vue de l'application des conventions
- 197837. de projets à effet
- 197841. des projets conjoints
- 197845. du problème du
- 197849. la crédibilité du traité
- 197853. projet de résolution présenté
- 197857. enregistré sur l'amendement
- 197861. avec des partenaires nationaux
- 197865. avec les conventions internationales
- 197869. un demi million
- 197873. un régime spécial
- 197877. neroni
- 197881. important dans la promotion
- 197885. le transport des marchandises
- 197889. le budget du compte d'appui
- 197893. mopti
- 197897. ont fait savoir
- 197802. au préalable obtenu l'autorisation
- 197806. tribunal du district de
- 197810. ressources totales
- 197814. de ce qui est
- 197818. principe d'égalité
- 197822. intéressées sont
- 197826. quatre centres de conférence
- 197830. le contrôle des frontières
- 197834. faveur du
- 197838. de projet de boisement et de
- 197842. consultations officieuses conférence
- 197846. les sources d'énergie nouvelles
- 197850. une importante source
- 197854. le projet de résolution comme suit
- 197858. compte tenu des décisions
- 197862. manifestations de racisme
- 197866. du désarmement et de la nonprolifération
- 197870. nargis
- 197874. les mêmes droits à chacun des époux
- 197878. nisuke
- 197882. a été examiné par le comité
- 197886. passation des pouvoirs
- 197890. les résultats des enquêtes
- 197894. existent pas
- 197898. et quels qu'
- 197803. au préalable obtenu l'autorisation du
- 197807. le groupe de rapporteurs
- 197811. d'un large éventail
- 197815. de l'initiative de paix arabe
- 197819. d'une institution nationale
- 197823. l'annexe de la présente note
- 197827. et de la plus récente des
- 197831. matière d'armements
- 197835. les domaines de la prévention
- 197839. des projets de construction
- 197843. un projet de conclusion sur
- 197847. participation des parties prenantes
- 197851. de l'intérêt de
- 197855. le projet d'évaluation de
- 197859. avec la communauté économique des états de
- 197863. avec des pays tiers
- 197867. 'un désarmement
- 197871. le désarmement général et complet sous
- 197875. dépenses du tribunal
- 197879. ces deux conventions
- 197883. examen de l
- 197887. transfert de ressources
- 197891. couronnée de succès
- 197895. je tiens à vous assurer
- 197899. on a fait valoir
- 197804. des questions de désarmement et de sécurité
- 197808. spécifiques à
- 197812. par article
- 197816. l'initiative de transparence des industries
- 197820. financières sur le budget
- 197824. au cours de la vie
- 197828. traitements des fonctionnaires de
- 197832. matière de droit pénal
- 197836. suivi des conférences mondiales
- 197840. ces projets de résolution
- 197844. la légalité de la
- 197848. la participation de représentants des
- 197852. ventilées par sexe sur
- 197856. un projet visant
- 197860. avec les partenaires locaux
- 197864. avec les personnes handicapées
- 197868. d'atlas
- 197872. rendre publiques les présentes constatations
- 197876. nairobi ou
- 197880. important dans la
- 197884. de point de
- 197888. 'objet du marché
- 197892. à retardement
- 197896. et se
- 197900. et de lui faire rapport à