عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (200401-200500)
- 200401. les renseignements communiqués
- 200405. concernant les services linguistiques
- 200409. siège et dans les
- 200413. de disparus
- 200417. hôte et
- 200421. radioactifs de
- 200425. conseils en
- 200429. sous-représentation
- 200433. budget et programme de
- 200437. sensibilisation aux droits de l
- 200441. nationales afghanes
- 200445. transport en transit entre les pays en
- 200449. majorité des deux tiers
- 200453. élection de quinze membres du conseil
- 200457. voir annexe viii
- 200461. documents disponibles
- 200465. apparent
- 200469. ministères sectoriels
- 200473. faite au paragraphe
- 200477. normaliser les relations
- 200481. ont pas encore ratifié la convention
- 200485. haute considération
- 200489. obtenir les instructions
- 200493. la prise en compte des
- 200497. 'administration rapport et recommandations
- 200402. informations disponibles sur les réunions
- 200406. sur le droit des transports
- 200410. précédent rapporteur spécial
- 200414. commissaire général de l'office
- 200418. large participation
- 200422. la réconciliation des
- 200426. les femmes appartenant
- 200430. la charte nationale
- 200434. espèces de faune et de flore sauvages
- 200438. de s'acquitter des obligations
- 200442. les délégations de leur
- 200446. examen du document
- 200450. qu'il s'
- 200454. élection du président de la conférence
- 200458. l'accès aux données
- 200462. documents de référence
- 200466. assujettis à une domination
- 200470. du ministère fédéral
- 200474. figurant sous
- 200478. l'évolution du système
- 200482. conduisant au désarmement nucléaire dans tous
- 200486. rapports sur l
- 200490. les instructions relatives
- 200494. rapport du comité préparatoire sur les
- 200498. d'administration rapport et recommandations
- 200403. engagés en vertu
- 200407. de la plate-forme de durban pour
- 200411. décision révisé
- 200415. futurs de l'instance
- 200419. les participants de
- 200423. la principale source d
- 200427. de femmes et d'hommes
- 200431. comme proposé
- 200435. forpronu a vu un hélicoptère
- 200439. délégations sont priées
- 200443. la prévention et le
- 200447. final du groupe de travail
- 200451. la commission élit
- 200455. violations des droits de l'enfant
- 200459. nos forces antiaériennes les ont contraints
- 200463. documents dont l'organe subsidiaire de
- 200467. assujettis à une domination coloniale
- 200471. l'organigramme de
- 200475. attaques contre les
- 200479. se référer à
- 200483. acquitter de
- 200487. rapports des bureaux
- 200491. obtenir les instructions relatives
- 200495. un troisième rapport
- 200499. son prochain rapport périodique des renseignements détaillés
- 200404. sur les questions générales relatives aux sanctions
- 200408. siège et à
- 200412. du transport de marchandises dangereuses
- 200416. des problèmes environnementaux
- 200420. qui participe à l'opération
- 200424. prenantes locales
- 200428. l'ascendance ou l'
- 200432. texte final
- 200436. de la maind'œuvre
- 200440. des délégations intéressées
- 200444. et de non-prolifération nucléaires
- 200448. à plein traitement
- 200452. election des membres du bureau
- 200456. voir diagramme
- 200460. organe mondial
- 200464. unitaires
- 200468. de dépositaire de la convention
- 200472. 'hégémonie
- 200476. les applications des systèmes
- 200480. rappelle avec
- 200484. encore soumis
- 200488. rapport régulièrement
- 200492. 'approfondir
- 200496. rapport du groupe d'experts juridiques
- 200500. assistance à l'