عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (23101-23200)
- 23101. développement convenus au niveau international
- 23105. pour l'exécution
- 23109. la décennie internationale des populations
- 23113. l'heure actuelle
- 23117. objections
- 23121. au département
- 23125. israélien ont
- 23129. coin
- 23133. modalités de
- 23137. secrétaire général de lui présenter
- 23141. dans le code
- 23145. le cadre de la coopération
- 23149. technique dans le domaine
- 23153. et de la sûreté
- 23157. strasbourg
- 23161. force intérimaire des nations
- 23165. et de sécurité de l'union
- 23169. des méthodes de
- 23173. à l'amélioration
- 23177. nucléaires en afrique
- 23181. le nord du
- 23185. julie
- 23189. des réfugiés de
- 23193. sommaires ou arbitraires
- 23197. le contrôle des mouvements transfrontières de déchets
- 23102. de l'examen de
- 23106. en matière de désarmement et de
- 23110. des programmes de formation
- 23114. la nuit dernière
- 23118. unies pour les partenariats
- 23122. recouvrement d'avoirs
- 23126. le président fait une déclaration
- 23130. sa mission
- 23134. à partir de
- 23138. de bureautique
- 23142. un bar
- 23146. la détention de
- 23150. réaffirme que
- 23154. et le plan d'action
- 23158. et j'
- 23162. des déclarations ont été faites par
- 23166. savez-vous
- 23170. le terrorisme nucléaire
- 23174. torturé
- 23178. 'une déclaration
- 23182. secours et de travaux des nations
- 23186. des groupes régionaux pendant le mois
- 23190. financement des forces des nations
- 23194. personnes d'ascendance africaine
- 23198. œufs
- 23103. internationaux associés à
- 23107. vingt
- 23111. sur l'utilisation
- 23115. allouer
- 23119. inscrites à
- 23123. imposées par
- 23127. visée
- 23131. et l'autorité
- 23135. enseignants
- 23139. accusé
- 23143. pour s'acquitter
- 23147. prédécesseur
- 23151. de travail chargé d
- 23155. version
- 23159. jorge
- 23163. 'empêcher
- 23167. pitié
- 23171. de trois mois
- 23175. de neuf
- 23179. libération de la palestine
- 23183. montrent
- 23187. de rémunération
- 23191. le burundi
- 23195. nationale ou
- 23199. titre de l'article
- 23104. kamal
- 23108. après les mots
- 23112. dans ses rapports
- 23116. espagnole
- 23120. imposées aux
- 23124. droits à
- 23128. dernièrement
- 23132. du comité préparatoire de
- 23136. à l'université de
- 23140. aux nations
- 23144. vingt-troisième session
- 23148. question subsidiaire intitulée
- 23152. rapport du conseil d'
- 23156. de débat
- 23160. qui ne sont pas membres
- 23164. africaine-nations unies au darfour
- 23168. 'annulation
- 23172. urgent
- 23176. prend note avec satisfaction
- 23180. des nations unies pour les partenariats
- 23184. par les états parties en application de
- 23188. doyle
- 23192. des dépenses militaires
- 23196. le train
- 23200. de la jamahiriya