عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (24001-24100)
- 24001. on y va
- 24005. à jérusalem-est occupée
- 24009. province
- 24013. de sécurité par l'observateur
- 24017. 'afrique de l'ouest
- 24021. pour la session
- 24025. de proposition
- 24029. le comité invite l'état
- 24033. au vote
- 24037. son statut
- 24041. je remercie le représentant de
- 24045. agent des services généraux recruté sur
- 24049. unies et d'autres
- 24053. ont augmenté de
- 24057. excessif
- 24061. tchétchénie
- 24065. des nations unies chargées du maintien de
- 24069. des programmes d'action nationaux
- 24073. des litiges
- 24077. portugaise
- 24081. crédibilité
- 24085. dans les efforts
- 24089. secrétariat sur
- 24093. secrétaire général sur le financement
- 24097. de prendre la parole
- 24002. des droits de l'homme a
- 24006. sommet de
- 24010. à israël
- 24014. la police locale
- 24018. application du pacte
- 24022. de l'ennemi
- 24026. directrice exécutive
- 24030. a encouragé
- 24034. éthiopiennes
- 24038. des nations unies contre le trafic illicite
- 24042. du programme mondial
- 24046. du manuel
- 24050. infirmière
- 24054. de l'inspecteur
- 24058. fonds mondial
- 24062. communauté européenne
- 24066. la proposition du secrétaire général
- 24070. il a été décidé
- 24074. privé et la société civile
- 24078. partenaires internationaux
- 24082. aide-moi
- 24086. chère
- 24090. de stabilité
- 24094. la république arabe syrienne auprès
- 24098. d'interdiction
- 24003. œuvre de johannesburg
- 24007. dans le contexte d
- 24011. aux dépens
- 24015. la première année
- 24019. de la coordination des politiques
- 24023. du droit à l'éducation
- 24027. et représentant
- 24031. conflits d'
- 24035. de la réunion de haut
- 24039. de cette nature
- 24043. en œuvre de johannesburg
- 24047. a aidé
- 24051. entretiens
- 24055. la réglementation
- 24059. vouloir
- 24063. préférable
- 24067. sur les migrations internationales
- 24071. à insérer
- 24075. apportées
- 24079. 'être
- 24083. mise en œuvre de johannesburg
- 24087. des chefs d'
- 24091. du référendum
- 24095. dans le cadre de la convention
- 24099. du rapport sur
- 24004. sur l'application de la résolution
- 24008. ses relations
- 24012. lex
- 24016. non-prolifération des armes nucléaires
- 24020. dans l'application de la
- 24024. aucun des
- 24028. qui pourrait
- 24032. et secondaires
- 24036. générale et du conseil de sécurité
- 24040. est d'avis
- 24044. des droits des peuples
- 24048. à johannesburg
- 24052. les coordonnateurs
- 24056. sa population
- 24060. répondu
- 24064. règlement de procédure et de preuve
- 24068. présidé par
- 24072. textes à insérer
- 24076. si l'état partie
- 24080. commissaires aux
- 24084. sur les observations de l'état
- 24088. les agriculteurs
- 24092. lignes
- 24096. de la liberté d'expression
- 24100. rapports soumis par