عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (249001-249100)
- 249001. le budget du fonds
- 249005. le domaine des communications spatiales
- 249009. vice-président de la cour
- 249013. un nouvel ordre mondial de l
- 249017. du système de contrôle
- 249021. 'exemplaires
- 249025. vers une société pour tous
- 249029. publier le rapport
- 249033. qu'avec retard déployer certaines
- 249037. qu'avec retard déployer certaines missions
- 249041. la nature du mandat
- 249045. conflit avec la loi
- 249049. nous engageons à
- 249053. la fin de la dernière séance
- 249057. comité a examiné la question de
- 249061. ces candidats
- 249065. et des incidences sur le budgetprogramme
- 249069. est le rôle
- 249073. et leurs terres
- 249077. est une institution
- 249081. et les bonnes
- 249085. et des secrétariats
- 249089. je tiens à saisir cette occasion
- 249093. de continuer à reconnaître
- 249097. régions respectives
- 249002. un atout
- 249006. appuyons l'
- 249010. deux vice-présidents
- 249014. un système commun
- 249018. du système international de surveillance
- 249022. demandons instamment aux
- 249026. vers la réalisation des
- 249030. retard déployer certaines
- 249034. pu qu'avec retard déployer certaines
- 249038. diffuser les résultats
- 249042. de la nature du mandat
- 249046. naivasha
- 249050. la croissance du produit intérieur
- 249054. ont été appliquées
- 249058. a examinée
- 249062. de ces représentants
- 249066. effets et
- 249070. est le chef de l'état
- 249074. et quatre postes
- 249078. sont les mêmes que
- 249082. et ses territoires
- 249086. et d'activités nucléaires non
- 249090. et a recommandé à
- 249094. région des
- 249098. nos organisations
- 249003. de moldova et
- 249007. de représentant spécial adjoint
- 249011. des responsables de l'application
- 249015. le régime de désarmement
- 249019. désamorcer
- 249023. exhortons les états
- 249027. vers le renforcement
- 249031. avec retard déployer certaines
- 249035. retard déployer certaines missions
- 249039. texte du président
- 249043. appel nominal des
- 249047. nicanor
- 249051. le modèle de développement
- 249055. mêmes programmes
- 249059. examiné par le comité
- 249063. la havane du
- 249067. et les mécanismes de financement
- 249071. de l'identité de
- 249075. et des méthodes de travail
- 249079. et de lui soumettre
- 249083. je le répète
- 249087. et activités de ses organes subsidiaires ou
- 249091. elle a recommandé à
- 249095. de la zone de paix
- 249099. organismes des nations unies et
- 249004. mongbé
- 249008. vice-président de la deuxième commission
- 249012. la date des élections
- 249016. le système de gestion des
- 249020. copies des
- 249024. vers un nouvel ordre économique international
- 249028. coordonnées par le représentant de
- 249032. 'avec retard déployer certaines
- 249036. avec retard déployer certaines missions
- 249040. moitié de la population
- 249044. un appel aux
- 249048. transportés
- 249052. lançons un appel à
- 249056. été examinées par
- 249060. de l'informatique ressources humaines
- 249064. important dans cette
- 249068. et mécanismes de coordination
- 249072. d'identité aux réfugiés
- 249076. et les noms des membres d
- 249080. et à l'afrique
- 249084. et les lieux de
- 249088. ainsi que l'importance
- 249092. de gestion et de règlement
- 249096. secteur fermé de varosha
- 249100. point de vue du développement