عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (330201-330300)
- 330201. et d'institutions spécialisées
- 330205. et les documents de stratégie pour
- 330209. il vise à
- 330213. violence fondés sur la religion ou
- 330217. les représentants des organisations intergouvernementales
- 330221. et coordonnateur de
- 330225. et ouverts
- 330229. et malakal
- 330233. et namibie
- 330237. nous nous félicitons des efforts
- 330241. moldova et
- 330245. et contribution du programme
- 330249. équipe recommande
- 330253. et de l'unita
- 330257. est élu par
- 330261. contenant des renseignements sur
- 330265. s'accroît
- 330269. cela ne semble pas être le
- 330273. et de leur capacité
- 330277. et kidal
- 330281. et kirkouk
- 330285. les effectifs constituant les ressources humaines
- 330289. particulièrement dans les zones
- 330293. il était saisi du rapport du
- 330297. et effectifs de
- 330202. la minuad a continué
- 330206. et du ministère des affaires
- 330210. ils effectuaient des patrouilles
- 330214. la violence fondés sur la religion ou
- 330218. et devraient
- 330222. et publications de
- 330226. et du bureau de la gestion
- 330230. et le budget de
- 330234. et ses conséquences destructrices en afrique
- 330238. et l'oaci
- 330242. que les responsabilités
- 330246. et indépendante sur
- 330250. le représentant spécial recommande
- 330254. concerne le grief de
- 330258. aux activités connexes
- 330262. irait à l'
- 330266. 'ont pas pu
- 330270. 'a faits
- 330274. le royaume-uni a fait des recommandations
- 330278. et du sud-kivu
- 330282. et détection
- 330286. et des capacités de
- 330290. et le personnel ne solliciteront ni
- 330294. étaient d'
- 330298. des autres organismes des nations unies
- 330203. et l'existence d'
- 330207. nous notons avec satisfaction que
- 330211. qu'ils effectuaient des patrouilles
- 330215. violence fondés sur la religion ou la
- 330219. il est reconnu
- 330223. et organisations d'intégration
- 330227. et du bureau des affaires juridiques sur
- 330231. et le port
- 330235. nous sommes d'accord avec
- 330239. et des lubrifiants
- 330243. et des questions relatives
- 330247. et des consultations en vue de
- 330251. et la yougoslavie
- 330255. concerne les services
- 330259. d'éléments connexes à des acteurs
- 330263. contradiction avec
- 330267. agissant à
- 330271. demeurer activement saisi de
- 330275. la suisse a fait
- 330279. du kenya et
- 330283. ayant examiné la lettre
- 330287. les femmes continuent
- 330291. nous ne pouvons que
- 330295. et du greffe
- 330299. et leur diversité
- 330204. des réponses ont été reçues
- 330208. et vice-présidents des
- 330212. alors qu'ils effectuaient des patrouilles
- 330216. et les représentants des états
- 330220. et au forum
- 330224. et organisations d'intégration économique
- 330228. et au bureau du procureur
- 330232. les participants ont discuté
- 330236. nous prenons acte
- 330240. et de maurice
- 330244. et à les aider
- 330248. et y remédier
- 330252. et de la yougoslavie
- 330256. appuie la recommandation
- 330260. contient des recommandations
- 330264. 'est pas nécessaire de montrer que
- 330268. semble pas que
- 330272. et dans le cadre du
- 330276. et du cambodge
- 330280. ainsi que le programme
- 330284. ayant examiné avec intérêt le rapport du
- 330288. il n'existe pas de données
- 330292. l'objectif était de
- 330296. et les normes du droit international
- 330300. et de créer un environnement