عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (375301-375400)
- 375301. du droit de contrôle
- 375305. droit inaliénable de tous les êtres humains
- 375309. réserver des salles pour
- 375313. selon les régions
- 375317. selon le type de
- 375321. 'accès universel
- 375325. présence et participation d'
- 375329. de catalyseur dans
- 375333. maintien de la paix au
- 375337. d'autres comptes
- 375341. jusqu'à beyrouth
- 375345. d'élargir la composition
- 375349. des recommandations de l'examen périodique
- 375353. développement du continent
- 375357. diversifier l'économie
- 375361. directives détaillées
- 375365. créer les conditions de sécurité
- 375369. 'exécution du programme d'assistance
- 375373. diverses résolutions et décisions
- 375377. la réalisation de projets
- 375381. application des articles de
- 375385. application de ces politiques
- 375389. appliquer pleinement ou partiellement
- 375393. recommandations du groupe de
- 375397. recommandation de la commission pour la prévention
- 375302. le droit de la victime
- 375306. droit de l
- 375310. l'importance de sa population ou
- 375314. par agent
- 375318. ont été calculés
- 375322. a assisté à la
- 375326. présence d'une délégation
- 375330. stimulant
- 375334. sa privation
- 375338. cas d'haïti
- 375342. même dans les régions
- 375346. recommande aussi que
- 375350. en œuvre dans
- 375354. de développement du soudan du sud
- 375358. nos félicitations
- 375362. souhaite que
- 375366. climat sûr
- 375370. application du protocole de kyoto
- 375374. diverses résolutions et décisions de
- 375378. l'exécution des projets à effet
- 375382. application du présent accord
- 375386. réalisation du mandat du
- 375390. aux recommandations du comité figurant aux
- 375394. recommandations de la commission des limites
- 375398. recommandation du comité des commissaires aux
- 375303. le droit de la femme à
- 375307. abc
- 375311. au volume de travail
- 375315. par agent d'exécution
- 375319. hussain khan
- 375323. auquel ont assisté
- 375327. l'interdiction des châtiments
- 375331. de maintien de la paix financées
- 375335. sa privation de
- 375339. leur venir
- 375343. la répartition du personnel
- 375347. la mission recommande que
- 375351. de circulation des palestiniens
- 375355. mise en valeur du
- 375359. s'occupant de la vie publique
- 375363. torrington
- 375367. demande aux états de prendre
- 375371. la mise en oeuvre des décisions
- 375375. diverses résolutions et décisions de l
- 375379. application des mesures proposées
- 375383. la mise en oeuvre de cette résolution
- 375387. réalisation du mandat du rapporteur
- 375391. des recommandations en vue de
- 375395. la recommandation du comité des
- 375399. sur l'harmonie avec
- 375304. un droit individuel
- 375308. son droit légitime à
- 375312. charge de travail de
- 375316. par source de fonds
- 375320. obtenu le
- 375324. la présence de l'onudi
- 375328. interdire toutes les formes de
- 375332. de maintien de la paix en établissant
- 375336. la liberté de circuler
- 375340. conteneurs pour vrac
- 375344. la distribution et l'utilisation
- 375348. recommande aux états de coopérer étroitement
- 375352. le développement des peuples
- 375356. de la diversité des cultures
- 375360. porter à l'attention de
- 375364. une menace pour la stabilité
- 375368. périodicité des
- 375372. diverses résolutions et
- 375376. diverses résolutions et décisions de l'
- 375380. application des mesures proposées par
- 375384. la mise en œuvre de cette recommandation
- 375388. réalisation du mandat du rapporteur spécial
- 375392. des recommandations au sujet de
- 375396. la recommandation du comité des commissaires
- 375400. sur l'harmonie avec la nature