عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (384501-384600)
- 384501. les tribunaux espagnols
- 384505. plus défavorisés
- 384509. conseil consultatif sur
- 384513. la moyenne annuelle
- 384517. contrôle interne dans les fonds et programmes
- 384521. du personnel apparenté
- 384525. explicatives font partie intégrante des
- 384529. le statut consultatif à l'organisation
- 384533. le centre sous-régional des droits de l
- 384537. central du parti communiste
- 384541. questions budgétaires et financières
- 384545. question concernant la conférence
- 384549. les femmes et les droits de la
- 384553. favorisant l'égalité des sexes
- 384557. la responsabilité pénale des
- 384561. fonctionnaires du gouvernement
- 384565. de la troisième étape
- 384569. stade de son examen du point
- 384573. les deux candidats qui
- 384577. souplesse à
- 384581. unies et des institutions financières internationales
- 384585. unies doté d
- 384589. 'orateur principal
- 384593. inhérente de
- 384597. réciproques entre
- 384502. fixé à
- 384506. sans protection parentale
- 384510. du conseil consultatif du fonds
- 384514. se présenter devant
- 384518. des centres régionaux de formation aux sciences
- 384522. l'annexe vi de la convention
- 384526. explicatives font partie intégrante des états financiers
- 384530. du centre culturel
- 384534. du centre sous-régional des droits de l
- 384538. questions laissées en suspens
- 384542. questions interdépendantes
- 384546. toute question concernant la conférence
- 384550. féminines et des anciens combattants
- 384554. utilité publique
- 384558. de responsabilité civile
- 384562. des fonctionnaires gouvernementaux
- 384566. deuxième phase du projet
- 384570. intérimaire conjoint
- 384574. les deux candidats qui ont obtenu
- 384578. disséminées
- 384582. unies et aux normes
- 384586. unies et les droits de l
- 384590. a exprimées dans le cadre
- 384594. prises pour donner suite aux demandes
- 384598. mutuelle entre les états
- 384503. clairement définis dans
- 384507. iss
- 384511. le conseil exécutif de l'organisation
- 384515. inquiétants
- 384519. des adolescents dans
- 384523. de l'annexe financière
- 384527. les annexes iii
- 384531. le centre international de recherche
- 384535. le crtc
- 384539. les questions fiscales
- 384543. les questions relatives à la conservation et
- 384547. questions à l'ordre du jour
- 384551. vérifiés des opérations
- 384555. installations nucléaires de la région du moyen-orient
- 384559. responsabilité objective
- 384563. officielle de haut niveau
- 384567. la deuxième phase de ses travaux
- 384571. arrêté royal
- 384575. l'annexe ci-après
- 384579. de plus amples détails
- 384583. unies et l'aiea
- 384587. unies et le président
- 384591. adoptées sur les rapports de la
- 384595. offertes aux pays
- 384599. profondément ancrés
- 384504. accomplis pendant l'exercice
- 384508. les communautés hôtes
- 384512. du conseil révolutionnaire des forces
- 384516. domaine vital
- 384520. les traitements et dépenses communes
- 384524. annexées
- 384528. véhicules aériens sans pilote
- 384532. centre palestinien
- 384536. central du mécanisme de l
- 384540. des questions urgentes
- 384544. questions foncières
- 384548. questions découlant des résolutions des
- 384552. d'observatoires
- 384556. responsabilités sociales
- 384560. responsabilité des attaques lancées contre le personnel
- 384564. responsables militaires
- 384568. stade de son examen du
- 384572. candidats présélectionnés
- 384576. en annexe iii le
- 384580. question depuis sa
- 384584. unies doté
- 384588. unies ainsi
- 384592. prises sur la recommandation
- 384596. accessibles au public
- 384600. unies sur l'efficacité commerciale