عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (415501-415600)
- 415501. dans le pacte mondial
- 415505. dans le texte de négociation
- 415509. au début du présent rapport
- 415513. au programme de travail de nairobi
- 415517. en matière de sûreté et de sécurité
- 415521. dans le domaine des services de conférence
- 415525. en matière d'élaboration
- 415529. lors de la conférence de rio
- 415533. en matière de gestion des catastrophes
- 415537. du nombre de participants
- 415541. à grozny
- 415545. sur des listes
- 415549. à chaque étape de la
- 415553. l'affectation du solde inutilisé
- 415557. dans les différents lieux d'affectation
- 415561. dans des structures
- 415565. dans des véhicules
- 415569. dans les cinq jours
- 415573. possibilités pour
- 415577. sur les questions de politiques
- 415581. la question de la décennie
- 415585. dans la plupart de ces pays
- 415589. ont indéniablement contribué
- 415593. lus
- 415597. résolution du conseil économique et social
- 415502. dans le domaine culturel
- 415506. au cours de la seconde moitié de
- 415510. à prague en
- 415514. sur les bulletins
- 415518. en matière d'énergie nucléaire
- 415522. dans le domaine de la surveillance
- 415526. dans les domaines de coopération
- 415530. aux sommets
- 415534. en matière de gestion durable des forêts
- 415538. dans un certain nombre d'instruments
- 415542. dans le secteur des minéraux
- 415546. dans les listes de
- 415550. à kampala le
- 415554. à l'aquila
- 415558. dans les camps de réfugiés rwandais
- 415562. dans les centres de rétention
- 415566. au centre de conférences des nations unies
- 415570. dans un délai de sept jours
- 415574. décision est mis aux voix
- 415578. dans le secteur de la réfrigération
- 415582. la question de la nouvelle-calédonie à
- 415586. avaient été réunis
- 415590. avait obtenu un permis de séjour permanent
- 415594. la résolution de la commission
- 415598. décision de la cour suprême
- 415503. lors des conflits
- 415507. au cours de la deuxième moitié de
- 415511. le programme de la puissance administrante
- 415515. de missions à venir
- 415519. dans le domaine de l'aviation
- 415523. dans le domaine des projets
- 415527. dans les domaines de la lutte contre
- 415531. au suivi de la conférence
- 415535. en matière d'insolvabilité internationale
- 415539. dans la transition
- 415543. dans le secteur du transport
- 415547. dans leurs lois
- 415551. au costa rica en
- 415555. dans les communautés de
- 415559. lors des délibérations
- 415563. au stade de l'enquête
- 415567. in gaza
- 415571. à guam et demandé
- 415575. décision est mis aux voix immédiatement
- 415579. à ce lieu d'affectation
- 415583. dans le projet de texte révisé
- 415587. ont été interrompues et que guam a
- 415591. peut donner lieu
- 415595. décision du comité concernant
- 415599. de résolution portant sur
- 415504. dans le corps du texte
- 415508. incorporée dans votre système juridique
- 415512. le programme de la puissance administrante soit
- 415516. dans le domaine agricole
- 415520. en matière de science et de technologie
- 415524. pour la lutte contre le terrorisme
- 415528. au sommet mondial sur le développement
- 415532. à la gestion des
- 415536. en matière d'enquête
- 415540. dans le titre du
- 415544. à qal'
- 415548. dans chacun des domaines
- 415552. à kosovska
- 415556. aux pourparlers de
- 415560. des autres commissions
- 415564. en annexe à la présente lettre
- 415568. dans les trois mois qui
- 415572. à guam et demandé de
- 415576. dans les résolutions pertinentes du conseil
- 415580. au centre de conférences
- 415584. de la banque de développement des caraïbes
- 415588. était temps
- 415592. peut être demandé
- 415596. résolution du conseil économique
- 415600. résolution générale