عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (420001-420100)
- 420001. cent pour
- 420005. du congrès mondial contre l'exploitation
- 420009. de la conférence ministérielle sur le terrorisme
- 420013. 'instance sur
- 420017. institutions chargées de
- 420021. financiers sur
- 420025. financières et comptables
- 420029. les principes sur lesquels
- 420033. les initiatives destinées à
- 420037. les institutions officielles
- 420041. les institutions multilatérales et les donateurs internationaux
- 420045. la fondation publique
- 420049. chargée de l'exécution
- 420053. observateur de l'organisation
- 420057. observateurs qui
- 420061. qui leur sont associées
- 420065. chronique et
- 420069. question en vue de
- 420073. questions à inscrire au
- 420077. questions relatives à l'article
- 420081. des femmes grâce à
- 420085. subordonnés
- 420089. cinquante-deuxième session références concernant la cinquante-deuxième session
- 420093. l'engin
- 420097. central de données
- 420002. cent de ces
- 420006. conférence ministérielle africaine
- 420010. de l'anc
- 420014. la conférence depuis
- 420018. financiers vérifiés et le rapport
- 420022. financiers de l'
- 420026. des directives relatives à
- 420030. les principes concernant le statut des institutions
- 420034. les fondations privées
- 420038. entreprises associées
- 420042. des entreprises multinationales
- 420046. institutionnels supplémentaires susceptibles d'aider
- 420050. le développement social incombe au
- 420054. mondiaux d'observation
- 420058. des trois centres régionaux pour la paix
- 420062. de la souplesse et de la volonté
- 420066. plus d'efforts
- 420070. question de près
- 420074. des questions opérationnelles
- 420078. les questions relevant du
- 420082. des femmes et à promouvoir
- 420086. des interventions que chaque
- 420090. mixte de vérificateurs externes des comptes de
- 420094. statut social
- 420098. de pays en développement de transit
- 420003. en eau transfrontières
- 420007. neuvième conférence ministérielle de
- 420011. la conférence a fait une déclaration
- 420015. des conférences et réunions dans
- 420019. budgétaire allant
- 420023. financières et humaines limitées
- 420027. des principes directeurs relatifs
- 420031. initiatives économiques
- 420035. des principales institutions
- 420039. institutions juridiques
- 420043. des institutions concernées
- 420047. institutionnels pour résoudre les questions concernant
- 420051. responsabilité des attaques lancées contre le
- 420055. observatrices
- 420059. les centres de soins
- 420063. alléguées en
- 420067. la principale question
- 420071. question à sa cinquantehuitième session
- 420075. questions à inscrire
- 420079. les questions relevant du groupe
- 420083. des femmes et d'autres
- 420087. cinquante-deuxième session références concernant la
- 420091. établissements de soins
- 420095. statut spécial
- 420099. de transit et de représentants
- 420004. la conférence mondiale sur les droits de
- 420008. conférence ministérielle mondiale
- 420012. instance sur
- 420016. des conférences et séminaires
- 420020. financières par composante
- 420024. financiers et matériels
- 420028. les directives proposées
- 420032. des principales initiatives
- 420036. institutions officielles
- 420040. institutions financières autres que
- 420044. la nouvelle institution
- 420048. chargée du
- 420052. la responsabilité et la réparation
- 420056. d'observation diplomatique
- 420060. l'adolescent dans le contexte
- 420064. présumés d
- 420068. la question nucléaire dans
- 420072. question ne
- 420076. questions relatives à la population
- 420080. questions abordées
- 420084. intérêts des femmes
- 420088. session références concernant la cinquante-deuxième session
- 420092. véhicules non blindés
- 420096. 'international centre for
- 420100. souplesse dont