عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (423401-423500)
- 423401. le budget approuvé pour
- 423405. femmes vivant avec
- 423409. la version révisée du
- 423413. représentant spécial adjoint principal du secrétaire
- 423417. dus aux accidents de
- 423421. à feu et d'explosifs
- 423425. en développement à participer aux
- 423429. comme demandé dans
- 423433. conflit syrien
- 423437. des conflits armés internes
- 423441. femmes actives
- 423445. deuxième moitié de
- 423449. portée et objet
- 423453. règlement intérieur figurant
- 423457. bonnes pratiques agricoles
- 423461. la pratique établie lors de la phase
- 423465. le représentant permanent de l'union
- 423469. le représentant permanent du kirghizistan auprès
- 423473. représentants permanents et autres
- 423477. envisageables dans le domaine
- 423481. climatiques en afrique
- 423485. différends relatifs
- 423489. a adopté les conclusions suivantes
- 423493. état financier récapitulatif
- 423497. zones économiques spéciales
- 423402. de budget pour l
- 423406. des femmes en prison
- 423410. le budget consolidé du kosovo
- 423414. du représentant spécial adjoint principal du secrétaire
- 423418. rescapés de l'explosion de
- 423422. transporteur ou
- 423426. décrits dans les tableaux ci-après
- 423430. comme il est stipulé dans
- 423434. du conflit syrien
- 423438. les conflits armés non
- 423442. texte figurant dans l'annexe
- 423446. textes internationaux
- 423450. fourchettes optimales
- 423454. royal no m
- 423458. pratiques locales
- 423462. 'actifs corporels
- 423466. représentant permanent de la turquie auprès de
- 423470. le représentant permanent du kirghizistan auprès de
- 423474. les représentants désignés visés aux articles
- 423478. l'arabie saoudite a
- 423482. climatique est
- 423486. maison étrangères
- 423490. les observations formulées
- 423494. fascicule
- 423498. espaces maritimes
- 423403. projet de budget révisé
- 423407. que les femmes et les enfants palestiniens
- 423411. budgets de l'exercice allant du
- 423415. représentant spécial adjoint principal du secrétaire général
- 423419. tiré sur les forces de l
- 423423. de moustiquaires imprégnées d'insecticide
- 423427. visée dans les normes comptables
- 423431. de palmiers
- 423435. du conflit armé dans
- 423439. les conflits armés non internationaux
- 423443. le texte tel que
- 423447. cadrage générique
- 423451. du système fédéral
- 423455. royale malaisienne
- 423459. pratiques durables
- 423463. biens meubles incorporels
- 423467. représentant permanent du rwanda auprès
- 423471. représentant permanent du cameroun
- 423475. tenus dans d'autres monnaies
- 423479. imputées sur le budget
- 423483. climatiques ainsi
- 423487. le mollah
- 423491. les notes aux états
- 423495. appropriée aux
- 423499. zones spéciales
- 423404. le budget révisé pour
- 423408. les femmes et les filles victimes de
- 423412. expansé
- 423416. réussies dans
- 423420. ont abattu
- 423424. en développement dans une région donnée
- 423428. visée dans les normes comptables du système
- 423432. de l'appel global
- 423436. différends internationaux
- 423440. exode massif
- 423444. du mémorial permanent
- 423448. fourchette optimale
- 423452. du nouveau système de sélection
- 423456. royale des îles
- 423460. la pratique établie lors de
- 423464. des biens dans
- 423468. représentant permanent de sri
- 423472. des représentants permanents auprès du pnue
- 423476. envisageables dans
- 423480. climat de la planète
- 423484. des différends qui
- 423488. convenable à tous
- 423492. les notes aux états financiers
- 423496. les régions ou
- 423500. les principales régions