عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (451001-451100)
- 451001. levan
- 451005. intégrante des opérations
- 451009. ne dépend pas
- 451013. mondiales récentes
- 451017. financière récente
- 451021. l'assistance des nations unies
- 451025. à moyen terme de la division
- 451029. en prix courants
- 451033. de nommer les personnes
- 451037. après la révolution
- 451041. non-violence
- 451045. intestinaux
- 451049. régional par intérim
- 451053. final du secrétaire
- 451057. économiques fondamentaux
- 451061. de noter à cet
- 451065. de l'homme fondamentaux
- 451069. la convention internationale pour la prévention de
- 451073. amérique et du royaume-uni
- 451077. des nations unies pour appuyer
- 451081. organisations de populations autochtones
- 451085. microns
- 451089. leurs écosystèmes
- 451093. le conseil de sécurité au paragraphe
- 451097. projet de résolution i intitulé
- 451002. aux veuves
- 451006. pour l'europe et la commission
- 451010. non au
- 451014. latine et les caraïbes dans
- 451018. institutions internationales et régionales
- 451022. durable des pêcheries
- 451026. du premier procès
- 451030. question des mines
- 451034. de vaccination des enfants
- 451038. l'espace extra-atmosphérique a poursuivi
- 451042. nécessaires pour répondre aux besoins
- 451046. jour de l'ouverture
- 451050. armements et de matériels
- 451054. final du secrétaire général
- 451058. dépendance excessive à
- 451062. d'administration du tribunal
- 451066. humanitaires d
- 451070. la convention en examinant
- 451074. 'espérer que
- 451078. de sécurité dans ce
- 451082. tels événements
- 451086. la position de la puissance administrante
- 451090. la rémunération nette moyenne
- 451094. niveau du système des nations
- 451098. du traité sur l'union européenne
- 451003. 'à des fins officielles
- 451007. à tout état
- 451011. raciste et xénophobe
- 451015. de la première commission à
- 451019. la conférence islamique fait une déclaration
- 451023. multilatéraux en
- 451027. en coopération avec la fao
- 451031. le pam et
- 451035. fratricide
- 451039. général de l'organisation météorologique mondiale
- 451043. de la cee sur
- 451047. cinquième jour
- 451051. temps pour préparer
- 451055. sociale et médicale
- 451059. adhérer au traité sur
- 451063. les activités au
- 451067. fédéral a
- 451071. négligence ou
- 451075. l'onu une organisation
- 451079. d'une présence des nations
- 451083. ces domaines prioritaires
- 451087. notre intention
- 451091. centre de détention des nations unies
- 451095. niveau du système des nations unies
- 451099. la pratique du secrétaire
- 451004. du terrorisme sous toutes ses formes
- 451008. n'est pas favorable à
- 451012. public et de la sécurité
- 451016. première affaire
- 451020. l'assistance des nations
- 451024. intéressant les minorités
- 451028. une autre manière
- 451032. déjà dans le
- 451036. entre groupes ethniques
- 451040. nécessaires pour répondre
- 451044. inconditionnel et rapide de terres
- 451048. les infrastructures nécessaires
- 451052. nationales membres
- 451056. pleine utilisation
- 451060. les premiers pays
- 451064. de télécommunication de
- 451068. des conventions et accords
- 451072. la maternité sans risque
- 451076. nations unies à new york
- 451080. documents de travail sur les territoires intéressés
- 451084. les résultats de ces activités
- 451088. mêmes personnes
- 451092. combiné
- 451096. le problème des armes
- 451100. la pratique du secrétaire général