عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (533501-533600)
- 533501. et l'importance de la coopération
- 533505. je souhaite également remercier
- 533509. recommandé à la conférence d
- 533513. ils ont recommandé que
- 533517. instaurer une paix juste
- 533521. et gestion de l'information
- 533525. points de vue divergents des
- 533529. points de vue divergents des partis
- 533533. soulignant qu'une convention
- 533537. soulignant la nécessité d'
- 533541. et consciente de
- 533545. et de l'océanie
- 533549. et à conclure
- 533553. et éthiopien
- 533557. différents articles
- 533561. des ressources de l'état
- 533565. continuer à progresser
- 533569. de la région de la
- 533573. la région de naqoura
- 533577. organisations d'intégration régionale
- 533581. des organisations comptables professionnelles
- 533585. organisés ou
- 533589. empêcher les terroristes d'
- 533593. empêcher le dénigrement systématique
- 533597. prévenir le détournement de précurseurs
- 533502. je tiens à rappeler
- 533506. je voudrais également féliciter
- 533510. recommandé à la conférence d'
- 533514. le bureau a recommandé que
- 533518. instaurer une paix juste et durable
- 533522. administration au golan syrien occupé
- 533526. les points de vue divergents des
- 533530. les points de vue divergents des partis
- 533534. soulignant qu'une convention internationale sur
- 533538. soulignant qu'il est indispensable que
- 533542. se félicitant également des résultats de
- 533546. 'ukraine et
- 533550. 'en informer
- 533554. et enfants de
- 533558. mise à disposition de ressources de
- 533562. des ressources des fonds marins
- 533566. continuer d'oeuvrer
- 533570. aele
- 533574. zone d'exclusion aérienne
- 533578. les organisations des peuples
- 533582. les organisations de consommateurs
- 533586. le système d'intégration
- 533590. la prévention du trafic international
- 533594. prévention du crime et à la sécurité
- 533598. la prévention des conflits armés en
- 533503. j'ajoute
- 533507. uruzgan
- 533511. le sbi a recommandé
- 533515. et traduire
- 533519. et soumette toutes
- 533523. consciente des changements qui se sont produits
- 533527. esprit les points de vue divergents des
- 533531. vue divergents des partis politiques
- 533535. affirmant qu'il importe
- 533539. réaffirmant que les dépenses relatives aux
- 533543. saluant toutes les initiatives tendant au
- 533547. et priorités de la mission
- 533551. d'en informer
- 533555. un certain nombre de délégations se
- 533559. les ressources du
- 533563. ressources financières nouvelles et additionnelles
- 533567. poursuivre le débat
- 533571. l'ancienne zone de confiance
- 533575. une zone exempte d'armes de
- 533579. les organisations du secteur privé
- 533583. organisations de handicapés
- 533587. prévenir l'utilisation de l'
- 533591. de prévenir la traite des personnes
- 533595. prévenir le harcèlement
- 533599. prévenir cette
- 533504. je voudrais saisir cette occasion pour remercier
- 533508. le comité a également recommandé
- 533512. recommandé à la conférence d'adopter
- 533516. à instaurer une paix
- 533520. et à la gestion des affaires
- 533524. vue divergents des
- 533528. vue divergents des partis
- 533532. points de vue divergents des partis politiques
- 533536. soulignant qu'il importe de renforcer
- 533540. et prenant acte
- 533544. la représentante a expliqué
- 533548. on a exprimé la
- 533552. communication et de l'analyse de
- 533556. il espère qu'
- 533560. ressources des états
- 533564. de ressources provenant de
- 533568. la poursuite de l'examen de
- 533572. de la corne de l
- 533576. la région de new york
- 533580. des organisations comptables
- 533584. organisation plus
- 533588. de prévenir le terrorisme
- 533592. la prévention du trafic illicite
- 533596. prévenir la prolifération des sources
- 533600. la mongolie en