عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (544901-545000)
- 544901. général en république centrafricaine
- 544905. du comité est
- 544909. la commission et de l'aiea
- 544913. la commission et ses organes subsidiaires
- 544917. recommandés par la sixième commission au paragraphe
- 544921. langues maternelles
- 544925. le comité consultatif de
- 544929. comité préparatoire de la réunion
- 544933. du comité spécial et
- 544937. de la cinquième commission figure dans
- 544941. comité permanent sur la destruction des stocks
- 544945. le comité de haut niveau à
- 544949. catastrophes naturelles et à la dégradation de
- 544953. des effets des catastrophes et de relèvement
- 544957. de choléra en
- 544961. du koweït et d'états
- 544965. l'entité indépendante accréditée
- 544969. entités privées ou publiques
- 544973. chimique en phase
- 544977. comité tous les moyens dont
- 544981. la commission à continuer
- 544985. le comité à sa huitième session
- 544989. le comité en ce qui concerne
- 544993. chimiques de la république arabe
- 544997. le règlement d
- 544902. général à ce sujet
- 544906. la commission et questions
- 544910. la commission et le gouvernement
- 544914. refuge dans les pays
- 544918. qu'elle a adoptés
- 544922. six langues officielles et compte tenu
- 544926. du comité consultatif selon laquelle
- 544930. la commission législative
- 544934. de la cinquième commission sur le
- 544938. la cinquième commission et le comité
- 544942. le comité permanent à
- 544946. femmes cadres
- 544950. catastrophes sur
- 544954. cubain a
- 544958. démocratique du congo continue de menacer
- 544962. du koweït et d'états tiers
- 544966. des personnes ou entités dont
- 544970. entités associées à oussama ben
- 544974. chimiques toxiques et déchets
- 544978. le comité à l'élaboration
- 544982. donné son accord
- 544986. la commission à sa présente session
- 544990. du comité concernant les rapports
- 544994. chimiques et biologiques et
- 544998. letton des droits de l'homme
- 544903. général des lieux de
- 544907. la commission et de
- 544911. le comité et des présentes observations
- 544915. les plastiques
- 544919. qu'elle a adoptés à
- 544923. langue locale
- 544927. ccqab sur le financement de
- 544931. du comité d'organisation de la
- 544935. la cinquième commission le
- 544939. le comité permanent sur l'état
- 544943. du comité diplomatique
- 544947. catastrophes naturelles et la vulnérabilité
- 544951. des catastrophes sur
- 544955. cuban
- 544959. koweït au
- 544963. l'entité sécessionniste
- 544967. autres entités et individus qui
- 544971. organismes compétents des
- 544975. chimiques inscrits au
- 544979. comité en application de l'article
- 544983. ait donné son accord
- 544987. la commission à sa cinquante-quatrième session
- 544991. la commission ait
- 544995. inhumain et
- 544999. latine et des caraïbes dotée
- 544904. comité par la mission permanente du royaume-uni
- 544908. la commission et de l
- 544912. le comité et des présentes observations finales
- 544916. recommandés par la sixième commission
- 544920. adoptés par la quatrième conférence mondiale
- 544924. langues vernaculaires
- 544928. le comité maritime
- 544932. la commission bilatérale
- 544936. la cinquième commission figure dans
- 544940. comité permanent sur la destruction
- 544944. comité monétaire et financier international
- 544948. catastrophes naturelles et à la dégradation
- 544952. de catastrophe dans les
- 544956. cubaines de
- 544960. koweïtien de la frontière
- 544964. l'entité neutre
- 544968. les entités commerciales
- 544972. entités constitutives
- 544976. chimiques à double
- 544980. le comité a tenu deux séances
- 544984. la commission à l'adresse suivante
- 544988. la commission en ce qui concerne
- 544992. la commission pour qu'il
- 544996. inhumains ou dégradants ou
- 545000. réfugiés et ses activités