عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (709701-709800)
- 709701. onzième rapport du comité
- 709705. le rapport qui sera présenté
- 709709. treizième rapport annuel
- 709713. du rapport mensuel
- 709717. des rapports et le dialogue
- 709721. petites pensions
- 709725. progrès réalisés par les
- 709729. progrès scientifiques et technologiques
- 709733. les progrès réalisés au cours
- 709737. progrès réalisés dans ce domaine
- 709741. progrès accomplis vers la réalisation
- 709745. progrès réguliers
- 709749. traditionnels et au folklore
- 709753. technique aux fins de la promotion des
- 709757. technique du hcdh
- 709761. techniques disponibles et les orientations
- 709765. techniques proposées
- 709769. technique pour leur permettre
- 709773. techniques et financières de toutes
- 709777. observent le droit
- 709781. observent le droit applicable visé à l
- 709785. commerciale dans les pays
- 709789. le renouveau
- 709793. engagement volontaire dans les forces
- 709797. la world youth alliance
- 709702. deuxième rapport spécial
- 709706. vingt-quatrième rapport du secrétaire
- 709710. rapport annuel du comité consultatif indépendant
- 709714. du rapport médical
- 709718. des rapports et le dialogue avec
- 709722. pensions du personnel des nations unies dispose
- 709726. les progrès réalisés par les états
- 709730. des progrès scientifiques et techniques dans
- 709734. les progrès réalisés aux
- 709738. des progrès vers
- 709742. progrès de la recherche dans les sciences
- 709746. progrès et au développement
- 709750. réduire au maximum
- 709754. technique des inventaires de ges
- 709758. technique de l'agence internationale
- 709762. de techniques nucléaires
- 709766. techniques relatives à
- 709770. technique des parties
- 709774. techniques et financières de toutes origines
- 709778. de conformité à la loi
- 709782. de se conformer aux principes
- 709786. commerciaux de l'octabromodiphényléther
- 709790. de la criminalisation
- 709794. 'enrôlement forcé
- 709798. coalition nationale
- 709703. cinquième rapport sur
- 709707. septième rapport sur
- 709711. rapport annuel du tribunal international du droit
- 709715. le rapport mondial sur la prévention des
- 709719. rapports et renseignements supplémentaires soumis
- 709723. promotion sociale
- 709727. les progrès rapides
- 709731. progrès matériel
- 709735. l'avancement des travaux de
- 709739. les progrès accomplis pour
- 709743. progrès durables dans les domaines
- 709747. satisfaction de la création
- 709751. technique fournis par
- 709755. technique du protocole v
- 709759. technique de l'agence internationale de
- 709763. technique du service
- 709767. technique aux niveaux
- 709771. techniques des institutions
- 709775. rapporteur spécial a rencontré
- 709779. observent le droit applicable
- 709783. se conformer aux principes directeurs
- 709787. commerciaux de pentabromodiphényléther
- 709791. rassemblement congolais pour la
- 709795. de traitement électronique de l'information
- 709799. d'alliances militaires
- 709704. seizième rapport périodique
- 709708. le seizième rapport
- 709712. rapport annuel de l'organe
- 709716. le rapport intermédiaire
- 709720. rapports et renseignements supplémentaires soumis par
- 709724. le progrès socioéconomique
- 709728. le progrès scientifique et technique
- 709732. progrès accomplis au cours
- 709736. des progrès accomplis dans le cadre de
- 709740. les progrès accomplis sur la voie
- 709744. progrès durables dans les domaines de
- 709748. satisfaction de la coopération
- 709752. technique aux fins de la promotion
- 709756. technique pour la période
- 709760. technique et mise en valeur
- 709764. technique ii
- 709768. technique d'administration électorale
- 709772. techniques et logistiques
- 709776. y adhérer pleinement
- 709780. observent le droit applicable visé à
- 709784. de se conformer aux principes directeurs
- 709788. commerciales et sociales
- 709792. 'enrôlement obligatoire
- 709796. la nouvelle alliance
- 709800. le défi consistant