عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (779001-779100)
- 779001. wollansky
- 779005. à abu dis
- 779009. dans les événements du
- 779013. dans quatre pays d
- 779017. du cours des produits de
- 779021. unies pour servir des prestations
- 779025. nations unies pour servir des prestations de
- 779029. pour assurer un niveau de vie
- 779033. pour la facilitation des transports
- 779037. de conférence afin de faciliter le travail
- 779041. 'éducation en matière de désarmement et
- 779045. tous les usagers
- 779049. tous les représentants qui y sont
- 779053. aux représentants des états ayant
- 779057. toutes les délégations de l'alliance
- 779061. du comité des contributions de
- 779065. la commission d'enquête du
- 779069. la commission d'indemnisation des
- 779073. comité des sanctions contre
- 779077. le comité intergouvernemental d'experts sur
- 779081. la commission du danube
- 779085. comité des politiques du secrétaire général
- 779089. comité de rédaction sur
- 779093. aux fonctions d'appui normatif de
- 779097. de coordination de la politique
- 779002. von wagner
- 779006. dans la conduite de
- 779010. fait pour s'acquitter des tâches
- 779014. sur quatre sites
- 779018. pour le développement des zones
- 779022. unies pour servir des prestations de
- 779026. des nations unies pour servir des prestations
- 779030. aux attentes de la communauté internationale
- 779034. à faciliter l'accès aux
- 779038. conférence afin de faciliter le travail des
- 779042. tous les cubains
- 779046. à tous les utilisateurs
- 779050. de tous les aspects de l'
- 779054. aux représentants des états ayant ratifié
- 779058. la commission de réforme législative
- 779062. du comité des contributions relatives
- 779066. la commission d'enquête dans
- 779070. comité de coordination conjoint
- 779074. le comité de la liberté
- 779078. du comité d'experts financiers
- 779082. du comité des ambassadeurs
- 779086. la commission des affaires juridiques
- 779090. cst de
- 779094. du financement et du transfert de
- 779098. coordination de la politique
- 779003. dans ses constatations concernant
- 779007. à athènes en
- 779011. est tenue à addis-abeba
- 779015. in australia
- 779019. pour le recrutement de
- 779023. nations unies pour servir des prestations
- 779027. unies pour servir des prestations de retraite
- 779031. afin de faciliter l'examen concernant
- 779035. visant à faciliter l'application
- 779039. facilitation du processus
- 779043. toutes les langues officielles dans chacun
- 779047. de tous les déplacés
- 779051. foi de tous les droits de l
- 779055. à tous les membres du personnel
- 779059. comité des utilisations pacifiques de l
- 779063. le comité interaméricain contre
- 779067. le comité de planification stratégique
- 779071. la commission du développement social d'
- 779075. le comité de la liberté syndicale
- 779079. le comité d'experts indépendants
- 779083. le comité des ambassadeurs
- 779087. du comité des plaintes
- 779091. commission du droit international sur
- 779095. coordination de la réforme du secteur
- 779099. chargé de la coordination de l'
- 779004. aux mécanismes de coopération
- 779008. dans certaines parties de l'afrique
- 779012. dans nos esprits
- 779016. dans leurs familles
- 779020. pour sensibiliser l'opinion publique
- 779024. pour assurer le versement des pensions de
- 779028. visant à fournir des services sociaux
- 779032. afin de faciliter la coordination
- 779036. conférence afin de faciliter le travail
- 779040. di-
- 779044. pour toutes les sociétés
- 779048. tous les représentants qui y
- 779052. à tous nos partenaires
- 779056. tout le personnel de l'office
- 779060. la commission uip
- 779064. par la commission d'enquête
- 779068. la commission de l'éducation
- 779072. comité du développement humain et social
- 779076. de la commission de vérité
- 779080. la cfpi a
- 779084. comité des politiques du secrétaire
- 779088. le comité international de la croix-rouge pour
- 779092. pour financer les mesures de
- 779096. de coordination de la réforme du secteur
- 779100. pour coordonner l'application