عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (789401-789500)
- 789401. un hélicoptère iranien a
- 789405. deux avions de combat de
- 789409. une vaste gamme de questions
- 789413. par grands secteurs
- 789417. tadjikistan en
- 789421. à reconnaître les
- 789425. sur les rapports annuels
- 789429. sur la jouissance effective de tous
- 789433. la recommandation adoptée par
- 789437. sur les efforts visant à
- 789441. à freiner la propagation
- 789445. prévoit le droit
- 789449. sur la disposition
- 789453. aux institutions financières autres
- 789457. la communauté internationale ne doit pas
- 789461. sur les femmes et les petites filles
- 789465. sur les volets syrien et libanais
- 789469. à y contribuer
- 789473. au niveau global
- 789477. aux échelons central et local
- 789481. à profiter de ces
- 789485. à s'acquitter de ses responsabilités
- 789489. à respecter scrupuleusement les délais
- 789493. sur l'appartenance ethnique
- 789497. de l'éruption
- 789402. un aéronef civil
- 789406. deux avions militaires turcs de type
- 789410. un large éventail de sources
- 789414. la nature et le type
- 789418. le tadjikistan et l'afghanistan
- 789422. pour les engagements de
- 789426. sur le troisième rapport périodique
- 789430. suivre la recommandation
- 789434. la confiance qu'
- 789438. aux cas où
- 789442. à la limite
- 789446. à une sûreté
- 789450. aux gouvernements ou
- 789454. aux montants approuvés par l'assemblée
- 789458. sur les sociétés modernes
- 789462. à la correspondance
- 789466. à une assistance technique
- 789470. à verser des contributions aux
- 789474. au niveau multilatéral dans
- 789478. tant sur le plan national
- 789482. sur la stabilité sociale
- 789486. à assumer leurs responsabilités en matière de
- 789490. à être lié par ce traité
- 789494. à leur fin
- 789498. sur les pays tiers
- 789403. un aéronef immatriculé conformément à
- 789407. communauté albanaise du
- 789411. un timbre
- 789415. imprimante par
- 789419. tadjikistan et les activités
- 789423. fixé pour les engagements
- 789427. à respecter pleinement
- 789431. suivre la recommandation du
- 789435. en cas de crimes
- 789439. pour la situation
- 789443. aux frontières extérieures des états membres
- 789447. au droit à la
- 789451. d'entreprendre des activités de prospection
- 789455. aux montants mensuels
- 789459. à longue échéance
- 789463. aux véhicules à
- 789467. à une aide juridique
- 789471. à verser des contributions aux fonds
- 789475. au niveau national avec
- 789479. à faire usage
- 789483. sur la stabilité financière
- 789487. à reconnaître la
- 789491. de s'abstenir de tout
- 789495. à se livrer
- 789499. sur l'essence
- 789404. un hélicoptère de la mission
- 789408. un éventail plus large de
- 789412. nature sexuelle
- 789416. son caractère représentatif
- 789420. tadjik et l'opposition
- 789424. fixé pour les engagements de
- 789428. la composition actuelle du comité
- 789432. suivre la recommandation du comité
- 789436. la nationalité canadienne
- 789440. à réduire leur
- 789444. à la frontière entre les deux pays
- 789448. sur les droits individuels
- 789452. pour les invertébrés aquatiques
- 789456. sur les domaines dans lesquels
- 789460. sur elles
- 789464. aux questions soulevées dans
- 789468. accès à l'assistance juridique
- 789472. aux niveaux fédéral et
- 789476. au niveau national par
- 789480. à tirer parti des progrès technologiques
- 789484. capable d'exécuter le plan
- 789488. sur les hypothèses
- 789492. des élections en bosnie-herzégovine
- 789496. à se livrer à
- 789500. sur le portail au moment