عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (792401-792500)
- 2301. celles qui ont été adoptées
- 2305. ledit état à
- 2309. ceux utilisés
- 2313. exercice de la profession ou de
- 2317. ces colloques et séminaires
- 2321. les territoires en question dans des actes
- 2325. de télex de l'expéditeur
- 2329. ont été communiquées aux états membres
- 2333. ont été soit vérifiés grâce
- 2337. ont été exportés
- 2341. on a organisé
- 2345. avaient été déployés
- 2349. encore exercé
- 2353. coût des pièces de
- 2357. frais supplémentaires pour
- 2361. 'intensification des activités
- 2365. intensifier sa coopération
- 2369. invite de nouveau les états
- 2373. demande de nouveau aux états dotés
- 2377. nouveau à la conférence du
- 2381. prie de nouveau les
- 2385. consécration de
- 2389. et à l'utilisation de
- 2393. faire en sorte que toute mesure
- 2397. garantir un recours utile à tous
- 2302. celles qui visent à
- 2306. y trouver leur place
- 2310. celles prévues dans
- 2314. exercice de la profession ou de l
- 2318. ces colloques et séminaires de formation
- 2322. télex de l
- 2326. la contamination des eaux souterraines
- 2330. a été reconnu
- 2334. ont été regroupées
- 2338. ont été ajustés
- 2342. a été mise en œuvre
- 2346. ont été mises au point
- 2350. exercer sur
- 2354. coût de la participation
- 2358. revêtir une importance
- 2362. multiplier les contacts
- 2366. nouveau préoccupée par
- 2370. de nouveau les états membres
- 2374. nouveau à tous les états membres de
- 2378. nouveau à la conférence du désarmement
- 2382. demande à nouveau à
- 2386. vouloir consacrer son occupation
- 2390. à l'utilisation de l'
- 2394. qui assurent la liberté
- 2398. le coût de la pollution
- 2303. de ces audiences
- 2307. ce produit ou
- 2311. l'organisation d
- 2315. de ce consentement
- 2319. de ces organes subsidiaires
- 2323. de télex de l
- 2327. se profilent
- 2331. a été reconnue
- 2335. a été défini
- 2339. a été recruté
- 2343. a été expliquée
- 2347. exercer la protection diplomatique à l
- 2351. exercer sur le territoire
- 2355. de leurs coûts
- 2359. se contente de
- 2363. l'intensification de la coopération
- 2367. de nouveau préoccupée par
- 2371. invite de nouveau les états membres
- 2375. nouveau à la conférence
- 2379. nouveau à la conférence du désarmement de
- 2383. prie de nouveau les états
- 2387. faisaient apparaître une violation
- 2391. et à l'utilisation de l
- 2395. qui assurent la liberté de
- 2399. le coût du voyage
- 2304. cet état ou à
- 2308. celles visées dans la demande
- 2312. exercice de la profession ou
- 2316. ces avoirs ou
- 2320. ledit document
- 2324. télex de l'expéditeur
- 2328. se profilent à
- 2332. ont été vérifiés
- 2336. a été amélioré
- 2340. montants estimatifs ont été établis
- 2344. ont été pourvus
- 2348. lequel la commission
- 2352. du coût des services de conférence
- 2356. a subi des pertes
- 2360. sera achevée
- 2364. intensifier les négociations
- 2368. le comité réitère sa recommandation précédente
- 2372. nouveau aux états dotés
- 2376. de nouveau à la conférence
- 2380. nouveau à tous les organismes compétents
- 2384. la réapparition de problèmes
- 2388. à l'utilisation de l
- 2392. faire en sorte que toute
- 2396. qui assurent la liberté de culte
- 2400. le coût de la vie dans