عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (795701-795800)
- 5601. produit soit en l'interdisant
- 5605. l'assistance financière et technique concernant
- 5609. à l'intérêt
- 5613. au taux indiqué
- 5617. information communiquée
- 5621. par rapport au reste
- 5625. à supprimer le
- 5629. par les sources et l
- 5633. propriété ou d
- 5637. aux droits fondamentaux des
- 5641. le plan de travail proposé et
- 5645. souhait de procéder autrement
- 5649. de commencer l'exploration en vertu
- 5653. que le vote ne commence
- 5657. le début des travaux
- 5661. le groupe de travail a entamé
- 5665. solutions de remplacement du spfo
- 5669. le début du xxie
- 5673. début de chaque année du cycle
- 5677. examen satisfaisant des questions
- 5681. de remplacement ou
- 5685. déployer des efforts dans tous ces
- 5689. s'efforcer sans cesse
- 5693. mettre tout en œuvre
- 5697. de bons offices et consultations avec
- 5602. en deutsche mark
- 5606. une assistance humanitaire légitime
- 5610. normes internationales d'information
- 5614. barèmes ci-après
- 5618. des informations fournies et envisager
- 5622. l'argument de l'
- 5626. en supprimant le nom de
- 5630. par les sources et l'
- 5634. de leur droit à l'assistance
- 5638. des droits et obligations de
- 5642. le plan de travail proposé et de
- 5646. le début de la détention
- 5650. le début de la deuxième intifada
- 5654. a pas encore été mise aux voix
- 5658. démarrage des opérations
- 5662. 'iran a commencé à
- 5666. le début de l'enquête
- 5670. le début du siècle
- 5674. début et à la fin
- 5678. d'étudier la question
- 5682. alternatives à la
- 5686. s'employer à mobiliser
- 5690. s'efforcer sans cesse d
- 5694. de plus grands
- 5698. missions de bons offices et consultations avec
- 5603. l'entraide judiciaire d
- 5607. aux intérêts commerciaux
- 5611. normes internationales d'information financière
- 5615. des renseignements donnés par
- 5619. des informations données dans
- 5623. 'argument de l'auteur
- 5627. aral
- 5631. de bonne foi toutes les
- 5635. leur droit à l'assistance juridique
- 5639. de leurs droits civils et politiques
- 5643. aux risques présentés par
- 5647. commencer l'exploration
- 5651. il doit démarrer et sa durée approximative
- 5655. que les séances
- 5659. le commencement du
- 5663. avait commencé en
- 5667. début de séance
- 5671. ce début du xxie siècle
- 5675. en pénétrant dans la région d
- 5679. sans motif valable
- 5683. deux variantes
- 5687. faire de nouveaux efforts
- 5691. tout faire pour contribuer de
- 5695. consacrer davantage d'
- 5699. efforts ont été déployés
- 5604. l'entraide judiciaire d'
- 5608. soit crédible
- 5612. au taux standard
- 5616. des renseignements fournis par l'état
- 5620. par des renseignements pertinents
- 5624. par une pierre
- 5628. de leurs libertés
- 5632. de bonne foi suivant le sens ordinaire
- 5636. droits des personnes handicapées a
- 5640. leurs droits et à leurs intérêts
- 5644. définir les niveaux de référence
- 5648. de commencer l'exploration
- 5652. que le vote ne
- 5656. que les séances commencent
- 5660. le commencement du vote
- 5664. alternatives aux réserves
- 5668. début de l'alinéa
- 5672. début de chaque réunion
- 5676. en examinant les rapports
- 5680. une variante
- 5684. déployer des efforts dans tous
- 5688. de plus grands efforts
- 5692. n'épargner aucun effort en vue
- 5696. bons offices et consultations avec
- 5700. ce secteur restent confidentielles