عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (829801-829900)
- 39701. pour définir les besoins
- 39705. afin de déterminer si elle
- 39709. pour définir et soutenir
- 39713. pour améliorer la performance
- 39717. pour améliorer l'accès à
- 39721. d'améliorer la situation de
- 39725. que la rapporteuse avait présenté pour adoption
- 39729. de modification du contenu
- 39733. à renforcer les activités
- 39737. pour encourager la coopération internationale dans le
- 39741. pour promouvoir le développement économique et social
- 39745. d'appuyer l'action menée
- 39749. pour le renforcement de la paix
- 39753. pour renforcer l'égalité
- 39757. de faire plus largement connaître à
- 39761. pour promouvoir le bien-être
- 39765. pour le renforcement des capacités de la
- 39769. promouvoir et élaborer
- 39773. pour faciliter l'intégration
- 39777. résoudre le problème du statut politique
- 39781. pour encourager le secteur
- 39785. de construction d'
- 39789. pour développer la coopération
- 39793. les émissions globales de ges
- 39797. lanka et aux maldives
- 39702. déterminer les montants
- 39706. pour déterminer le montant
- 39710. saguia el-hamra y de rio de oro
- 39714. afin d'améliorer la sécurité
- 39718. pour améliorer l'accès aux
- 39722. pour réaliser nos objectifs
- 39726. pour modifier les lois
- 39730. de promouvoir les objectifs de
- 39734. pour promouvoir la cohérence
- 39738. pour renforcer la coopération dans
- 39742. vue de promouvoir un développement durable
- 39746. appuyer l'action menée en vue
- 39750. pour renforcer les contrôles internes
- 39754. vue de promouvoir l'égalité des
- 39758. pour renforcer les programmes et activités
- 39762. vue de renforcer l'état de
- 39766. pour promouvoir la participation du secteur
- 39770. traçage des
- 39774. pour le règlement du conflit
- 39778. à résoudre le problème du statut politique
- 39782. pour encourager le secteur privé
- 39786. de la construction d
- 39790. au développement de la coopération
- 39794. lantsov
- 39798. lahiyeh
- 39703. de déterminer les montants
- 39707. évidence et d'analyser
- 39711. vue d'améliorer la gestion
- 39715. afin d'améliorer la coopération
- 39719. pour mieux appliquer
- 39723. à la réalisation de ses objectifs
- 39727. modification du contenu
- 39731. pour renforcer l'
- 39735. pour renforcer la convention
- 39739. pour promouvoir l'intégration
- 39743. appuyer l'action menée
- 39747. de promotion de la démocratie
- 39751. la promotion des énergies renouvelables
- 39755. pour favoriser la réconciliation
- 39759. afin de promouvoir les droits de l
- 39763. pour renforcer le processus de
- 39767. pour promouvoir la participation du secteur privé
- 39771. manière à refléter
- 39775. résoudre le problème du statut
- 39779. pour la conduite de
- 39783. à favoriser la participation
- 39787. à la ratification par
- 39791. des émissions atmosphériques
- 39795. à l'adhésion de
- 39799. du pakistan au
- 39704. régulation des naissances
- 39708. en évidence et d'analyser
- 39712. pour l'amélioration de la gestion
- 39716. pour améliorer les soins
- 39720. pour améliorer le sort
- 39724. pour mobiliser tous les organismes
- 39728. modification du contenu de
- 39732. pour renforcer l'onu
- 39736. promotion de la coopération économique internationale
- 39740. pour la promotion du développement social
- 39744. 'appuyer l'action menée
- 39748. pour favoriser le bien-être
- 39752. pour renforcer le secteur
- 39756. de faire plus largement connaître
- 39760. pour renforcer son rôle
- 39764. afin de renforcer l'efficacité de
- 39768. pour renforcer la participation des femmes à
- 39772. augmentation du nombre d
- 39776. à résoudre le problème du statut
- 39780. pour encourager les hommes à
- 39784. pour constituer une
- 39788. la mise au point ou
- 39792. les émissions globales de
- 39796. lanka est partie
- 39800. de recherches spatiales