عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (830101-830200)
- 40001. la valeur de la coopération
- 40005. une valeur commerciale estimative
- 40009. que nous avons dit
- 40013. une voie de communication
- 40017. des inventaires nationaux de ges
- 40021. de troupes supplémentaires
- 40025. des forces de défense australiennes
- 40029. de forces spéciales
- 40033. de bases de données mentionnant
- 40037. de conduite sur la sûreté et
- 40041. suffisante et appropriée sur
- 40045. suffisantes à l'appui
- 40049. devrait se lire comme suit
- 40053. par exemple la publication d
- 40057. californiennes
- 40061. des caméras de
- 40065. à court et
- 40069. magistrature indépendante
- 40073. juges civils
- 40077. juges sont nommés par le gouverneur
- 40081. des questions de commerce et de développement
- 40085. les questions de justice
- 40089. des questions relatives aux changements
- 40093. autres questions de non-respect découlant du
- 40097. la cause des enfants
- 40002. prix du contrat
- 40006. inquiète de la multiplication
- 40010. des fours à
- 40014. bombe sale
- 40018. des listes de questions
- 40022. par les forces de sécurité israéliennes
- 40026. des forces de défense nationale
- 40030. les forces du hvo
- 40034. des bases de patrouille
- 40038. de conduite sur la sûreté et la
- 40042. suffisante ou
- 40046. voulues et à fournir
- 40050. calcinari van der velde
- 40054. kallon
- 40058. callixte mbarushimana
- 40062. épargner aucun effort en vue
- 40066. très courte
- 40070. juges de la haute cour
- 40074. les juges nommés par
- 40078. des questions d'investissement
- 40082. les questions relatives aux populations
- 40086. affaires de drogues
- 40090. décisions concernant la loi
- 40094. des affaires similaires
- 40098. la cause des réfugiés
- 40003. valeur des biens non durables
- 40007. le greffe du tribunal
- 40011. du sommet de beyrouth
- 40015. les canaux de communication
- 40019. des listes détaillées
- 40023. les forces de la cedeao
- 40027. des forces serbes de
- 40031. les règles de priorité énoncées
- 40035. de conduite de l'
- 40039. de conduite révisé
- 40043. suffisantes à
- 40047. kakabaev
- 40051. par exemple la
- 40055. kalonzo musyoka
- 40059. pleinement de ses obligations juridiques
- 40063. épargner aucun effort en vue de
- 40067. relativement courtes
- 40071. des juges de la chambre
- 40075. juges sont nommés par
- 40079. les questions macroéconomiques
- 40083. des questions de paix
- 40087. des questions concernant les femmes
- 40091. décisions concernant la loi type
- 40095. affaires administratives
- 40099. une question transversale
- 40004. la valeur de la production
- 40008. greffe et
- 40012. obus éclairants
- 40016. impérieuses de
- 40020. des forces de sécurité non
- 40024. des troupes de l'armée
- 40028. les forces de l'als
- 40032. bases de données et
- 40036. de conduite du casque
- 40040. de toutes les régions du
- 40044. suffisantes pour protéger
- 40048. calabre
- 40052. par exemple la publication
- 40056. nouvelle-calédonie en
- 40060. complète et exacte
- 40064. stories
- 40068. la justice pour mineurs en
- 40072. les juges du tribunal d'appel
- 40076. les juges nommés par le gouverneur
- 40080. questions de commerce
- 40084. questions énergétiques
- 40088. affaires liées à
- 40092. décisions concernant la loi type de
- 40096. la cause du développement durable
- 40100. règles du droit international privé