عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831701-831800)
- 41601. stipule qu
- 41605. y adhéreront après son entrée en
- 41609. s'appliquait qu'aux
- 41613. comportent un risque de
- 41617. l'assemblée générale examine le
- 41621. encore fait d'envisager de
- 41625. envisager d'encourager
- 41629. examinés par celui-ci
- 41633. examen par le sbi à sa
- 41637. organisée par la division du développement durable
- 41641. organiser un référendum
- 41645. membres dont le mandat prend fin le
- 41649. s'achève le
- 41653. relevant du mandat de
- 41657. tanzanie et au zimbabwe
- 41661. harmonisation des méthodes de
- 41665. coordination des activités menées par le système
- 41669. de la coordination des efforts déployés contre
- 41673. coordonner l'assistance technique
- 41677. la coordination des activités opérationnelles de développement
- 41681. la coordination des opérations de
- 41685. le présent statut porte création
- 41689. naître dans le cadre des relations
- 41693. droits des minorités religieuses
- 41697. des droits de l'homme chargés
- 41602. prévoit une coopération
- 41606. y adhérer dès que
- 41610. les définitions suivantes s'appliquent
- 41614. font peser sur
- 41618. examinée par la cinquième commission
- 41622. pas encore fait d'envisager de
- 41626. envisage de retirer
- 41630. examen par le comité à
- 41634. examiner en séance
- 41638. organisées par la mission permanente de maurice
- 41642. en attente de règlement
- 41646. se termine le
- 41650. la récusation
- 41654. s'inscrivent dans le cadre
- 41658. unie de tanzanie
- 41662. harmonisation des méthodes de travail
- 41666. de coordonner ses activités avec
- 41670. de la coordination des affaires humanitaires au
- 41674. de coordination du projet
- 41678. de coordonner les programmes
- 41682. la coordination du processus
- 41686. résulter de l'
- 41690. encore établi
- 41694. les droits des minorités dans
- 41698. de droits de l'homme au
- 41603. consacre le droit
- 41607. y adhérer dès que possible
- 41611. s'appliquent à ces
- 41615. examinées par l'assemblée
- 41619. le comité examine le rapport
- 41623. envisager de répondre favorablement à ses demandes
- 41627. examen au titre du
- 41631. examinés par celui-ci à
- 41635. examiner en séance plénière
- 41639. organiser les activités
- 41643. portent atteinte aux droits
- 41647. mandat expirant la veille
- 41651. fixe chute
- 41655. alarmants
- 41659. se retirait
- 41663. coordonnant les activités
- 41667. de coordination des statistiques
- 41671. coordination des initiatives
- 41675. coordination des ressources
- 41679. de coordination d
- 41683. coordination efficace entre
- 41687. créer au sein
- 41691. le comité rendra publiques
- 41695. des droits de résidence
- 41699. des droits de l'homme puissent
- 41604. mise en place d'
- 41608. sont pas encore parties au protocole ii
- 41612. impliquer une violation
- 41616. examinées par l'assemblée générale
- 41620. l'unicef envisage
- 41624. étudier les principes
- 41628. examen au titre du point
- 41632. être examinés par le comité à
- 41636. organisée par le département des affaires de
- 41640. 'organisation des activités
- 41644. membres dont le mandat prend fin
- 41648. mandat expirant la veille de
- 41652. affecter à cette commission
- 41656. de tanzanie au nom du groupe des
- 41660. se retire du
- 41664. la coordination des activités relatives à
- 41668. la coordination des efforts déployés contre
- 41672. coordination des questions
- 41676. la coordination des activités opérationnelles de
- 41680. la coordination de la politique
- 41684. porte création d
- 41688. naître dans le cadre
- 41692. cour publie
- 41696. des droits de l'homme peuvent
- 41700. des droits de l'homme était