عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (917201-917300)
- 127101. la convention et autres
- 127105. humanitaire et aux secours en
- 127109. se creusait
- 127113. 'homme de chacun au cambodge
- 127117. les maladies graves
- 127121. consultatif permanent des nations unies pour
- 127125. de sécurité européenne
- 127129. sécurité la responsabilité principale du
- 127133. fonds étrangers
- 127137. les actes ou
- 127141. le secrétaire général a aussi
- 127145. des programmes sous-régionaux
- 127149. coopération régionaux
- 127153. sur la paix et la sécurité dans
- 127157. des photos des
- 127161. au secrétaire général et aux
- 127165. intéressant les états membres
- 127169. autres libertés
- 127173. gouvernementales à continuer de contribuer à
- 127177. gouvernement régional
- 127181. services administratifs et services généraux
- 127185. pays membres du groupe de
- 127189. les protocoles i
- 127193. titre des procédures thématiques
- 127197. facultatif étaient
- 127102. séance commémorative
- 127106. pour le développement ou
- 127110. seul accord
- 127114. personne et du développement démocratique
- 127118. secrétaire général conformément à
- 127122. des nations unies d'aider
- 127126. sécurité la responsabilité principale
- 127130. de sécurité proroge
- 127134. de l'argent et
- 127138. la minorité juive
- 127142. secrétaire général sur l'avancement
- 127146. technique des nations unies en
- 127150. assemblée générale a prié le secrétaire
- 127154. au moins un des états
- 127158. visant les femmes et les enfants
- 127162. efforts faits par le secrétaire
- 127166. les droits inhérents
- 127170. des libertés fondamentales de
- 127174. dialogue entre les parties
- 127178. internes du secrétariat
- 127182. la confiance entre les états membres
- 127186. du premier protocole
- 127190. les protocoles i et ii
- 127194. invoquées devant
- 127198. d'affectation spéciale pour les mesures
- 127103. recettes que
- 127107. 'orientation que
- 127111. les accords ou arrangements
- 127115. humanitaire et aux
- 127119. pnud et le fonds des nations
- 127123. l'onu et la caisse
- 127127. des nations unies pour coordonner
- 127131. de sécurité en la
- 127135. le secrétariat n'ait pas
- 127139. le plus dynamique
- 127143. du secrétaire général avant
- 127147. les rapports statistiques
- 127151. 'intermédiaire de l'onu
- 127155. au moins une des langues de
- 127159. garantir la paix et la sécurité internationales
- 127163. efforts faits par le secrétaire général
- 127167. l'autonomie régionale
- 127171. le droit inhérent
- 127175. les gouvernements et les populations autochtones
- 127179. de services de base dans
- 127183. pays les plus faibles
- 127187. du premier protocole facultatif sont
- 127191. professor
- 127195. plein respect de la souveraineté
- 127199. les investissements dans les pays
- 127104. première instance ou la chambre
- 127108. fédération internationale des droits de l
- 127112. les accords mondiaux
- 127116. humanitaire et aux secours
- 127120. pnud et le fonds des nations unies
- 127124. des nations unies et avec les organisations
- 127128. 'information des nations unies à genève
- 127132. de sécurité était
- 127136. le secrétariat et les membres
- 127140. le plus populaire
- 127144. première variante
- 127148. de financement multilatéraux
- 127152. à accomplir un acte quelconque ou à
- 127156. au moins une des langues de travail
- 127160. vers les marchés émergents
- 127164. les efforts déployés par le pnud
- 127168. les gouvernements à contribuer à ces efforts
- 127172. droit à la sécurité personnelle
- 127176. les gouvernements et autres parties intéressées
- 127180. services consultatifs aux états membres
- 127184. les pays membres du mouvement des
- 127188. du premier protocole facultatif sont de
- 127192. navales américaines
- 127196. au respect mutuel
- 127200. les investissements étrangers dans