عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (930601-930700)
- 140501. dix-neuf états membres
- 140505. aux états membres qui ne l'
- 140509. les états membres régulièrement
- 140513. les états membres souhaiteront peut-être envisager
- 140517. états membres à accroître
- 140521. états membres de l'onu de
- 140525. états membres pour déterminer si l
- 140529. les états membres dans les domaines
- 140533. leurs états membres qui sont
- 140537. états membres sont invités à
- 140541. les états membres dans le questionnaire
- 140545. états membres et des communautés économiques régionales
- 140549. les états membres et le tribunal
- 140553. des etats suivants
- 140557. états qui ont fourni
- 140561. les etats susceptibles d'être
- 140565. états insulaires en développement dans le cadre
- 140569. états dotés d'armes nucléaires sur
- 140573. préserver son identité
- 140577. du droit souverain des états
- 140581. droit inaliénable des états
- 140585. le droit de prendre des mesures
- 140589. du droit d'utiliser
- 140593. droits à l'éducation et
- 140597. le droit au développement au
- 140502. des états membres demandant
- 140506. huit états membres ci-après pour un mandat
- 140510. les états membres sur toutes les
- 140514. les états membres d'envisager de
- 140518. les états membres à faire en sorte
- 140522. états membres de la conférence de coopérer
- 140526. états membres aux bases de
- 140530. états membres de l'organisation pour
- 140534. états membres qui sont des états
- 140538. états membres du coût
- 140542. les états membres depuis
- 140546. états membres et des autres donateurs sont
- 140550. les états membres et les organismes régionaux
- 140554. états suivants étaient représentés en tant qu
- 140558. des états les ayant formulées et
- 140562. états pour lesquels ils souhaitent
- 140566. les états insulaires du
- 140570. maintenir un équilibre entre l'offre
- 140574. de préserver leur identité
- 140578. 'une sûreté réelle mobilière sur une
- 140582. ont droit au
- 140586. a droit au respect
- 140590. le droit de communiquer avec
- 140594. le droit à indemnisation
- 140598. du droit au développement dans le
- 140503. états membres qui adoptent
- 140507. des états membres qui souhaitent participer en
- 140511. états membres sur toutes les questions
- 140515. les états membres à renforcer la coopération
- 140519. des états membres de prévenir
- 140523. les états membres de l'ompi
- 140527. états membres aux bases de données
- 140531. membres un
- 140535. état membre est partie
- 140539. états membres du coût du matériel
- 140543. états membres et des communautés
- 140547. états membres et les partenaires
- 140551. les états membres et les centres
- 140555. états qui avons notifié au dépositaire
- 140559. états qui ont un intérêt réel
- 140563. des états tiers qui pourraient être touchés
- 140567. les états insulaires du pacifique
- 140571. préserver le capital
- 140575. préservées
- 140579. du droit légitime
- 140583. le droit de conclure
- 140587. du droit au respect
- 140591. le droit de bénéficier de
- 140595. qui ouvre droit à une indemnisation
- 140599. exercice du droit à une alimentation
- 140504. états membres n'appartenant pas
- 140508. dans certains d'entre eux
- 140512. états membres sur toutes les questions liées
- 140516. les états membres à renforcer leurs capacités
- 140520. les états membres à élaborer des stratégies
- 140524. états membres du pnud
- 140528. des états membres de la conférence du
- 140532. leurs états membres qui
- 140536. les états membres en application de
- 140540. les états membres par le biais
- 140544. états membres et des communautés économiques
- 140548. par les états membres et la communauté
- 140552. des etats islamiques
- 140556. des états qui ont ratifié
- 140560. 'états qui ont signé
- 140564. états insulaires en développement dans
- 140568. états dotés d'armes nucléaires parties
- 140572. maintien de l'intégrité
- 140576. la cérémonie de bienvenue
- 140580. le droit inaliénable qu
- 140584. du droit de mettre fin
- 140588. le droit au choix
- 140592. le droit à un recours effectif en
- 140596. le droit de solliciter la grâce
- 140600. exercice du droit à une alimentation suffisante