عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (944301-944400)
- 154201. du projet de résolution ont
- 154205. réclamation présentée par
- 154209. indépendamment les
- 154213. signification et la portée
- 154217. tant par son effort propre que par
- 154221. verser en application du paragraphe
- 154225. découlant d'un accord de licence
- 154229. découlant du contrat de
- 154233. la maîtrise des éruptions
- 154237. le bureau du secrétaire de
- 154241. des observations formulées par le comité consultatif
- 154245. un troisième point
- 154249. 'une subdivision de point de
- 154253. point donné
- 154257. activement l
- 154261. diffusion du droit commercial
- 154265. examen par la commission des travaux
- 154269. de droits à pension
- 154273. des mêmes droits et libertés
- 154277. même rythme
- 154281. une banque des technologies
- 154285. y compris des mineurs
- 154289. y compris des travailleurs
- 154293. y compris ceux qui effectuent
- 154297. y compris des victimes
- 154202. les sources d'
- 154206. examen des communications concernant
- 154210. des renseignements et des documents
- 154214. tant individuellement qu'en association
- 154218. seules ou
- 154222. doit verser en application du paragraphe
- 154226. selon la loi recommandée
- 154230. en vertu du projet de convention
- 154234. la maîtrise des éruptions de puits
- 154238. 'adressera
- 154242. a formulé des observations finales
- 154246. point renvoyé
- 154250. 'une subdivision de point de l
- 154254. une subdivision
- 154258. activement au renforcement
- 154262. est diffusée in extenso si
- 154266. bangladesh le
- 154270. aient les mêmes droits
- 154274. la même protection que
- 154278. 'interroger ou
- 154282. du bénin et la république du niger
- 154286. particulier les personnes
- 154290. y compris les juges qui
- 154294. y compris ceux qui effectuent la
- 154298. dont le ministre
- 154203. confisquent
- 154207. l'examen des communications concernant
- 154211. des renseignements et des documents concernant
- 154215. tant individuellement qu'en association avec
- 154219. par tout fonctionnaire désireux d'
- 154223. conformément aux dispositions dudit
- 154227. selon la loi recommandée dans
- 154231. suite à cette recommandation
- 154235. également important de
- 154239. s'adressera
- 154243. l'exercice des droits culturels
- 154247. 'une subdivision de point
- 154251. d'une subdivision de point de
- 154255. 'un fusil
- 154259. activement à ces efforts
- 154263. au système de comptabilité
- 154267. bangladesh mahila parishad
- 154271. aient les mêmes droits que
- 154275. au même degré
- 154279. dépenses entraînées par
- 154283. y compris des praticiens ayant
- 154287. notamment les roms
- 154291. y compris les observateurs
- 154295. y compris daw aung
- 154299. notamment des femmes autochtones
- 154204. doubler son
- 154208. par un tel traité
- 154212. c'est-à-dire que le pacte
- 154216. tant par son effort propre que
- 154220. suivre par tout fonctionnaire désireux d'
- 154224. conformément aux dispositions dudit article
- 154228. découlant du contrat
- 154232. la lutte contre la criminalité liée
- 154236. lieu où il se trouvait
- 154240. on s'adressera
- 154244. titre du fret
- 154248. d'une subdivision de point
- 154252. une question subsidiaire additionnelle à
- 154256. exemplaire au moins une heure avant
- 154260. activement à l'élaboration de
- 154264. au système de comptabilité nationale
- 154268. la même date adressée au président du
- 154272. des mêmes droits que les
- 154276. la même manière qu'à
- 154280. au transfert de techniques
- 154284. y compris les membres d'unités
- 154288. notamment des jeunes
- 154292. y compris les déplacés
- 154296. notamment le premier ministre
- 154300. à l'abri de la pauvreté