عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (957001-957100)
- 166901. communication était irrecevable en vertu
- 166905. communication n'a pas
- 166909. physiques contre les femmes
- 166913. de bédouins
- 166917. alternatifs de remise
- 166921. fédérative du brésil et le gouvernement
- 166925. des programmes appuyés par
- 166929. programmes internationaux pertinents
- 166933. programmes généraux et spéciaux
- 166937. les programmes nucléaires de
- 166941. les programmes préventifs
- 166945. des programmes et mesures
- 166949. programmes et entre fonds
- 166953. la budgétisation des programmes
- 166957. le parlement iranien
- 166961. du parlement à
- 166965. le parlement et la société
- 166969. uip à
- 166973. parlementaire chargée
- 166977. le pnud à continuer de
- 166981. le programme législatif
- 166985. programme international sur
- 166989. programme intégré pour le développement de
- 166993. le programme mondial de contrôle des
- 166997. l'ancien sous-programme
- 166902. communication irrecevable en vertu du paragraphe
- 166906. auteur n'a pas établi
- 166910. corporels dans tous les contextes
- 166914. variante c
- 166918. semences dans
- 166922. des programmes régionaux et thématiques
- 166926. programmes universitaires
- 166930. les programmes qui visent
- 166934. des programmes appuyés
- 166938. les programmes nationaux d
- 166942. des programmes dans ce
- 166946. programme et à l'appui
- 166950. de programmes et projets menés
- 166954. programme et le personnel des services
- 166958. parlement roumain
- 166962. parlement pour adoption
- 166966. le parlement et la société civile
- 166970. parlementaires permanentes
- 166974. parlementaire en
- 166978. le pnud et le groupe spécial
- 166982. programme supplémentaire
- 166986. programme international sur la sécurité
- 166990. programme sanitaire
- 166994. programme mondial contre la corruption
- 166998. sous-programme a pour objet
- 166903. auteur a épuisé les
- 166907. montant de l'allocation
- 166911. physique et émotionnelle
- 166915. alternatif ou de développement alternatif
- 166919. terre et en mer
- 166923. de programmes économiques
- 166927. programmes nouveaux
- 166931. programmes antérieurs
- 166935. les futurs programmes
- 166939. programme forestier national
- 166943. programmes en faveur
- 166947. du programme et d'appui
- 166951. programmes et projets nationaux
- 166955. du programme et bilan des activités menées
- 166959. le parlement serbe
- 166963. parlement pour
- 166967. parlements dans
- 166971. parlementaire conjointe
- 166975. parlementaires et présidentielle
- 166979. du programme de transition
- 166983. du programme actuel
- 166987. du grand programme e
- 166991. programme ordinaire de coopération technique et ressources
- 166995. programme scientifique
- 166999. deuxième programme de pays
- 166904. communication ne constitue pas
- 166908. corporels à l'égard des enfants
- 166912. physique et mentale des femmes
- 166916. alternatif une question intersectorielle
- 166920. d'innocence est
- 166924. des programmes de formation et de
- 166928. des programmes internationaux de
- 166932. les programmes politiques des partis
- 166936. programmes conjoints d'expansion
- 166940. de programmes forestiers nationaux
- 166944. programme et objet de dépense
- 166948. de programme et d'appui
- 166952. des programmes et du budget du
- 166956. de barils explosifs
- 166960. le parlement grec
- 166964. le parlement n'a pas
- 166968. interparlementaire au
- 166972. parlementaire paritaire
- 166976. les parlementaires ont
- 166980. du programme de formation de
- 166984. programme public
- 166988. le programme annuel et
- 166992. programme global pour les apatrides
- 166996. ancien sous-programme
- 167000. programme de pays pour l'afghanistan