عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (984901-985000)
- 194801. comment va votre femme
- 194805. comment on sort
- 194809. il est mort comment
- 194813. comment et
- 194817. comment sait-il
- 194821. comment pourriez-vous
- 194825. keeley
- 194829. kinross
- 194833. kennex
- 194837. à votre frère
- 194841. parce qu'aujourd'hui
- 194845. le château de
- 194849. son chemisier
- 194853. un masque de ski
- 194857. godbole
- 194861. la conduire
- 194865. tant que médecins
- 194869. est un cauchemar
- 194873. scribe
- 194877. qarth
- 194881. - carlos
- 194885. carry
- 194889. kasumi
- 194893. comme des lapins
- 194897. kallen
- 194802. où avez-vous eu ce
- 194806. comment je le sais
- 194810. comment ils sont morts
- 194814. comment vous m'avez trouvé
- 194818. quoi est-ce
- 194822. quica
- 194826. chemxtech
- 194830. kenrick
- 194834. keoma
- 194838. pour ton frère
- 194842. car tu as
- 194846. une forteresse
- 194850. mon chemisier
- 194854. un castor
- 194858. dire autant
- 194862. attache-le
- 194866. vos verres
- 194870. kabul
- 194874. cattleman
- 194878. est un désastre
- 194882. carley
- 194886. cary agos
- 194890. caspar
- 194894. comme des hommes
- 194898. chammy
- 194803. où avez-vous eu ce numéro
- 194807. comment l'as-tu su
- 194811. comment se
- 194815. comment est-il arrivé
- 194819. comment pourrait-il
- 194823. kilburn
- 194827. king kong
- 194831. kanin
- 194835. kier
- 194839. pour voir ce
- 194843. que vous soyez là
- 194847. de stylo
- 194851. masque à
- 194855. - du café
- 194859. des pouvoirs magiques
- 194863. son verre
- 194867. lugubre
- 194871. cat ballou
- 194875. kathie
- 194879. carvell
- 194883. kharo
- 194887. carrie mathison
- 194891. castevet
- 194895. kalle
- 194899. caméra dans
- 194804. comment es-tu sorti
- 194808. comment quelqu'un
- 194812. comment va ton
- 194816. comment es-tu arrivé
- 194820. - comment est-ce possible
- 194824. keiso
- 194828. kendry
- 194832. kenny rogers
- 194836. cadence
- 194840. dirais pas
- 194844. j'avais dit
- 194848. un peu avant
- 194852. un masque à
- 194856. vos troupes
- 194860. missile command
- 194864. deux verres de
- 194868. cappuccinos
- 194872. clerc
- 194876. cudlow
- 194880. carvelle
- 194884. caroll
- 194888. carris
- 194892. kasden
- 194896. calitri
- 194900. était plus qu'