عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (997901-998000)
- 207801. les actions entreprises par
- 207805. action menée par la mission
- 207809. de l'asile et du
- 207813. pour réduire les inégalités
- 207817. pour réduire les risques de catastrophe
- 207821. des mouvements familiaux de formation
- 207825. au compte spécial du tribunal
- 207829. 'obtenir le
- 207833. pour obtenir un appui
- 207837. aux droits énoncés dans la convention
- 207841. de l'autonomie provisoire du
- 207845. de la dix-neuvième session du comité
- 207849. de la quarante-deuxième session du sous-comité
- 207853. de la cinquantequatrième session
- 207857. incombera aux états parties
- 207861. aux états membres de la cnuced
- 207865. aux états membres agissant
- 207869. de l'état dont elle a
- 207873. état partie a une région
- 207877. à marquer le centenaire
- 207881. pour la réponse
- 207885. d'une séance est de
- 207889. régime de douane et de contrôle
- 207893. pour combiner
- 207897. l'assemblée générale consacrée à la
- 207802. des télécommunications maritimes par satellites
- 207806. 'action menée par le secrétaire général
- 207810. de l'état actuel de
- 207814. afin de réduire les besoins
- 207818. de lutter contre le problème
- 207822. de la liberté individuelle
- 207826. inscrire au compte spécial du tribunal pénal
- 207830. pour obtenir l'autorisation
- 207834. en vue d'obtenir les
- 207838. les droits inaliénables de tous les états
- 207842. de l'autonomie provisoire du kosovo
- 207846. et date de la vingt-neuvième session
- 207850. et date de la trentième session
- 207854. de la vingt-septième session du groupe
- 207858. 'états parties en vue de
- 207862. 'états membres et sur ses activités
- 207866. aux états membres agissant en vertu
- 207870. l'état partie devra
- 207874. état partie a une région ou
- 207878. était attaché
- 207882. pour répondre au
- 207886. une séance est de trois
- 207890. de la ce pour le projet
- 207894. l'assemblée générale consiste
- 207898. l'assemblée générale sur les incidences
- 207803. de réunions communes du comité
- 207807. relatifs à l'asile et
- 207811. de la situation actuelle dans
- 207815. de réduction de la pauvreté et de
- 207819. pour réduire ces
- 207823. inscription au compte spécial
- 207827. des comptes de la
- 207831. pour obtenir la nationalité
- 207835. pour obtenir davantage de renseignements
- 207839. aux droits et aux besoins spéciaux
- 207843. pour le rôle important qu
- 207847. pour la cinquante-troisième session
- 207851. de la présente session dans sa décision
- 207855. de la soixante-dixième session du groupe de
- 207859. des états parties et les réunions
- 207863. des états côtiers sur
- 207867. des etats sans littoral
- 207871. état partie examiné
- 207875. des démocraties nouvelles ou rétablies sur
- 207879. aux hommes qui
- 207883. réponses aux principales questions
- 207887. une séance est de trois heures
- 207891. de la ceeac sur
- 207895. l'assemblée générale consiste à étudier
- 207899. l'assemblée générale pour examiner quel
- 207804. aux besoins prioritaires
- 207808. l'asile et du
- 207812. pour en atténuer les effets néfastes
- 207816. de prévention des catastrophes à
- 207820. frontière internationale entre
- 207824. au compte spécial créé pour financer
- 207828. pour obtenir les rapports
- 207832. pour obtenir une assistance
- 207836. pour obtenir des renseignements sur
- 207840. des droits et des principes
- 207844. et date de la quarantième session
- 207848. de la cinquante-troisième session du comité
- 207852. de la cinquantième session du comité
- 207856. de session pour l'aider
- 207860. les états membres aient le temps
- 207864. les états côtiers et la communauté
- 207868. l'état dont elle a
- 207872. l'état partie des réponses
- 207876. marquer le centenaire
- 207880. l'homme et à la femme
- 207884. leurs réponses aux principales questions
- 207888. régime de douane
- 207892. de réunir les
- 207896. l'assemblée générale sur les enfants
- 207900. l'assemblée générale est maintenant