عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (192001-192100)
- 192001. se eles são
- 192005. se te lembras
- 192009. se estiver a mentir
- 192013. se tiver razão
- 192017. se não começar
- 192021. se não abrires
- 192025. se não conseguimos
- 192029. inanna
- 192033. séptico
- 192037. esperar que os
- 192041. - é onde
- 192045. é um porco
- 192049. é o meu chefe
- 192053. é peixe
- 192057. é uma caixa de
- 192061. está a voltar
- 192065. ele é membro
- 192069. é dia dos
- 192073. ele está irritado
- 192077. ele está na sala de
- 192081. é uma camisa
- 192085. ele é um escritor
- 192089. não é ninguém
- 192093. ele não merecia
- 192097. é saboroso
- 192002. se sabem
- 192006. se gostas de
- 192010. se eu vou morrer
- 192014. se estivesses aqui
- 192018. se eu não sou
- 192022. se ela não estiver
- 192026. se não soubermos
- 192030. ents
- 192034. homem-bomba
- 192038. esperar que os reféns
- 192042. é onde ele
- 192046. é uma pista
- 192050. - é um homem
- 192054. é gordo
- 192058. ele é grande
- 192062. está encravada
- 192066. ele está no telhado
- 192070. é acção de
- 192074. ele é um bom miúdo
- 192078. está em todo
- 192082. é uma máscara
- 192086. é um livro de
- 192090. ele não me diz
- 192094. ele nem sabe
- 192098. é uma cor
- 192003. se eu conhecia
- 192007. se te sentes
- 192011. se me vais matar
- 192015. se estão a
- 192019. se não comeres
- 192023. se não se importam
- 192027. se não o pararmos
- 192031. tu a princesa dos palácios
- 192035. entertainment
- 192039. é um campo
- 192043. ele é um traidor
- 192047. ele é muito esperto
- 192051. é uma reação
- 192055. é chá
- 192059. está apertado
- 192063. - o mundo é
- 192067. é um cliente
- 192071. é o aniversário dela
- 192075. é uma arte
- 192079. está por todo o
- 192083. ele é poderoso
- 192087. ele é tudo que
- 192091. ele não quer que
- 192095. ele não sabe de
- 192099. ele não é meu pai
- 192004. se precisas de
- 192008. se sabias
- 192012. se foste tu que projectaste o lugar
- 192016. transmissão às cegas
- 192020. se não nos ajudares
- 192024. se não sairmos daqui
- 192028. um bom prato
- 192032. entac
- 192036. interscope
- 192040. ele é real
- 192044. é uma mistura de
- 192048. ele é o chefe
- 192052. é um terramoto
- 192056. ele é tão
- 192060. é um longo caminho
- 192064. é sumo de
- 192068. ele é um agente
- 192072. ele está furioso
- 192076. ele está a caminho
- 192080. decisão é tua
- 192084. ele é escritor
- 192088. ele é um cão
- 192092. ele não vale
- 192096. ele não pertence
- 192100. - a culpa não é