عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (374301-374400)
- 374301. há algum sketch
- 374305. há festa
- 374309. há um pequeno espaço
- 374313. há alguma razão em particular para
- 374317. é algo que eles não podem ouvir
- 374321. há alguém especial
- 374325. há mais alguma coisa que possa fazer
- 374329. alguma coisa mudou
- 374333. há algo mais que eu deva saber
- 374337. há outra saída daqui para fora
- 374341. há alguma hipótese de isso acontecer antes
- 374345. há alguma coisa que possa fazer
- 374349. há algum lugar onde
- 374353. algumas restrições que
- 374357. existe alguma lei contra isso
- 374361. há algum caminho
- 374365. o henry está
- 374369. é coelho
- 374373. foi aquele que
- 374377. ele está aí dentro
- 374381. ele já está pronto
- 374385. faz sempre fumo assim
- 374389. é alguma coisa
- 374393. ele está chateado comigo
- 374397. está cá em casa
- 374302. há mais algum
- 374306. há uma célula terrorista
- 374310. alguma razão para
- 374314. - tens algo para
- 374318. está-me a falhar alguma coisa
- 374322. há mais alguma coisa a
- 374326. há algo que possa fazer
- 374330. há alguma coisa no
- 374334. há alguma coisa que deva saber
- 374338. existe alguma hipótese
- 374342. há alguma regra
- 374346. os rebeldes estão aqui
- 374350. há alguns meses ou anos
- 374354. mais algumas restrições que eu deva
- 374358. pareceu-te que
- 374362. alguém dá mais
- 374366. é algum
- 374370. ele é seu filho
- 374374. é a anulação
- 374378. ele agora está bem
- 374382. é paranoia
- 374386. também está no jogo
- 374390. foi alguma coisa que
- 374394. - ele está na
- 374398. ele está em sarilhos
- 374303. há mais alguns
- 374307. há um homem na tua casa
- 374311. existe alguma razão para
- 374315. - tens algo para me dizer
- 374319. há lá alguém
- 374323. deseja mais alguma coisa
- 374327. há algo que eu possa fazer
- 374331. estás a esconder-me alguma coisa
- 374335. há alguma coisa que eu deva saber
- 374339. há hipóteses de ter algum
- 374343. há aqui algum enredo
- 374347. houve algum problema
- 374351. quem dá mais
- 374355. há algum sentido
- 374359. pareceu-te que eu tinha acabado
- 374363. alguma ideia do que aconteceu
- 374367. alguém que eu conheça em
- 374371. - é pior do que
- 374375. - vêem-no no
- 374379. - ele fala a sério
- 374383. ele é realmente
- 374387. é chocolate
- 374391. ele é o teu namorado
- 374395. será que está no
- 374399. é um assassino ou
- 374304. é um incêndio
- 374308. quer deixar mensagem
- 374312. há alguma razão para não
- 374316. é algo que eles não
- 374320. tens mais alguém
- 374324. mais alguma coisa que não
- 374328. queria alguma coisa
- 374332. há algo que te interesse neste
- 374336. há alguma coisa que possamos fazer
- 374340. há hipóteses de ter algum desconto nesta
- 374344. posso ajudar nalguma coisa
- 374348. aonde é que ainda
- 374352. há algum técnico de rádio no nosso
- 374356. existe alguma lei
- 374360. há algum caminho ao redor da
- 374364. henry está
- 374368. uma daquelas panteras
- 374372. - foi ele que
- 374376. é fria
- 374380. ele está falando sério
- 374384. - é verdadeiro
- 374388. será algo
- 374392. - é alto
- 374396. está no bolo
- 374400. é quem você esperava