عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (381301-381400)
- 381301. a minha altura
- 381305. esta é a agente scully
- 381309. isso vem
- 381313. isto parece uma loucura
- 381317. acho óptimo
- 381321. - agora parece algo normal
- 381325. isso parece horrível
- 381329. - parece muito bom
- 381333. isso fica
- 381337. isto requereria que todos
- 381341. - prova
- 381345. que tens de continuar
- 381349. isso faz do
- 381353. então somos dois
- 381357. isso torna-a
- 381361. isso responde à
- 381365. isto está sempre a acontecer
- 381369. acontece uma vez em
- 381373. transforma o aniversário num " trabalho "
- 381377. isto te pertence
- 381381. é o que costumam de chamar
- 381385. isto lembra-me o
- 381389. isso liga
- 381393. isso me ajuda
- 381397. isto está a demorar
- 381302. é gasolina
- 381306. este é o agente mulder
- 381310. isto vindo da
- 381314. isto parece loucura
- 381318. isso parece ótimo
- 381322. parace óptimo
- 381326. sei que é pedir muito no
- 381330. isto parece um
- 381334. isso envolve
- 381338. isto requereria que todos os
- 381342. - isso prova
- 381346. que tens de continuar a
- 381350. isso faz da
- 381354. isso faz-me sentir muito
- 381358. isso dá
- 381362. é apenas uma pequena viagem ao
- 381366. isto acontece quando
- 381370. acontece uma vez em cada
- 381374. isso conclui
- 381378. isso assusta-te
- 381382. esta leva
- 381386. isto lembra-me de
- 381390. parecia-te bem isso
- 381394. isso exclui
- 381398. faz-me parecer desesperado
- 381303. isso como se nunca ouviste falar
- 381307. coisa nem
- 381311. isso magoa-me
- 381315. isto parece fresco
- 381319. - parece-me fantástico
- 381323. isto parece estúpido
- 381327. isto parece familiar
- 381331. parece ser a tatuagem de um gangue
- 381335. isto exige
- 381339. isto é acerca de ti e
- 381343. este deve
- 381347. que tens de continuar a exceder-te
- 381351. isto faz-te
- 381355. fico com mais vontade de beber
- 381359. isso responde a
- 381363. isto acontece às vezes
- 381367. isso só acontece
- 381371. isto arde
- 381375. isto desapareça
- 381379. isto merece uma
- 381383. se sou estúpido
- 381387. isso me faz lembrar
- 381391. que aumenta
- 381395. - valeu
- 381399. isto indica
- 381304. isso como se nunca ouviste falar da
- 381308. coisa nem outra
- 381312. it hurts so bad
- 381316. isso parece maravilhoso
- 381320. parece foleiro
- 381324. isto parece estranho
- 381328. isso parece doloroso
- 381332. - isso parece-me
- 381336. isto requereria
- 381340. encaixa com
- 381344. isto era para esqueceres aquele
- 381348. isso magoa os meus sentimentos
- 381352. isso faz de ti o
- 381356. isso deixa-me triste
- 381360. isto responde à
- 381364. acontece a toda a hora
- 381368. isso acontece nas
- 381372. isto resolve o
- 381376. isto pertenceu ao
- 381380. merece uma bebida
- 381384. se sou estúpido ou
- 381388. isto lembra-me de quando
- 381392. isso ajudou
- 381396. isto vale a pena
- 381400. isto está a ficar muito