عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (407601-407700)
- 407601. de coisas com que
- 407605. coisas das quais me arrependo
- 407609. coisas sobre si
- 407613. de pequenos animaizinhos como amigos
- 407617. de médico é
- 407621. de alto a
- 407625. ricos para
- 407629. é melhor se não
- 407633. é melhor não saber
- 407637. é melhor ir embora
- 407641. é melhor levar
- 407645. é melhor levares isto
- 407649. é melhor começares a
- 407653. é melhor que tenhas um bom
- 407657. é melhor trazeres a
- 407661. é melhor ires andando
- 407665. é melhor você ir
- 407669. devia ir com os outros
- 407673. preferias ser
- 407677. é melhor ter cuidado
- 407681. é melhor recuar
- 407685. é melhor irmos embora
- 407689. é melhor fazermos
- 407693. é bom que tenham
- 407697. a missão realiza-se melhor
- 407602. coisas que as
- 407606. são as coisas que dizer-lhe gostaríamos
- 407610. de coisa não
- 407614. de amigos e relações
- 407618. de putos
- 407622. de cima a baixo
- 407626. dos ricos e
- 407630. será melhor não
- 407634. é melhor que não seja
- 407638. é melhor eu ir andando
- 407642. é melhor ficares com
- 407646. é melhor comerem
- 407650. o melhor é começares já
- 407654. é melhor que tenhas um bom avanço
- 407658. é melhor se a levarmos
- 407662. é melhor correres
- 407666. é melhor voltarem
- 407670. acho bem
- 407674. é melhor estar morto
- 407678. é melhor esperar
- 407682. é melhor deixarmos
- 407686. é melhor rezarmos para ver se
- 407690. seria melhor esperar
- 407694. é bom que tenha uma
- 407698. é melhor chamar
- 407603. coisas pelas quais
- 407607. das coisas boas
- 407611. de amigo é
- 407615. de amigos e relações sociais
- 407619. outros garotos
- 407623. de canção
- 407627. é melhor fugirem
- 407631. é melhor vocês não
- 407635. é melhor eu ficar
- 407639. é melhor ir ter
- 407643. é melhor levares outro
- 407647. vais ficar longe de mim
- 407651. é melhor que tenhas
- 407655. é melhor ficares por aqui
- 407659. é melhor dizer-me
- 407663. é melhor usar
- 407667. seja melhor regressares
- 407671. é bom que se
- 407675. é melhor estares certo
- 407679. é melhor não dizer
- 407683. é melhor chamarmos
- 407687. é melhor pedir perdão
- 407691. é bom que valha a
- 407695. é bom que isto valha a pena
- 407699. é melhor avançar
- 407604. coisas sobre as quais
- 407608. algo profundo e
- 407612. de amigos que
- 407616. de algemas
- 407620. de tornados
- 407624. um desses idiotas aí fora
- 407628. melhor se não o
- 407632. espero não te encontrar
- 407636. é melhor telefonar
- 407640. eu devia cortar
- 407644. é melhor levar este
- 407648. é melhor começar a
- 407652. é melhor que tenhas um
- 407656. é melhor deixares a
- 407660. é melhor entrar
- 407664. é melhor preparares-te
- 407668. devia ir com
- 407672. é melhor ires então
- 407676. é melhor morrer
- 407680. é melhor ficarmos
- 407684. é melhor encontrar
- 407688. é melhor pedir perdão do
- 407692. - espero que seja
- 407696. melhor se eu
- 407700. é melhor vir comigo