عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (455801-455900)
- 455801. votar-me-iam
- 455805. se vai rir
- 455809. ele terá de
- 455813. vai colocá-lo
- 455817. pai e vai pô-lo
- 455821. eles devem de ter isso
- 455825. assegurará
- 455829. terá sido em vão
- 455833. vão exigir
- 455837. controle o seu
- 455841. controlo absoluto
- 455845. seu domínio sobre
- 455849. o seu controle
- 455853. por causa da sua
- 455857. irá pedir
- 455861. ele vai disparar
- 455865. vai demorar muito
- 455869. ainda está molhada
- 455873. vai aparecer em
- 455877. ele sofrerá
- 455881. ia confessar
- 455885. as pessoas pensarão
- 455889. prendem-te e metem-te
- 455893. tomam conta de
- 455897. cuidará de ti
- 455802. rirá
- 455806. se ririam
- 455810. vai ter de ir
- 455814. vai pôr-te na cadeia
- 455818. o pai e vai pô-lo
- 455822. vão colocá-lo
- 455826. garantirá a
- 455830. que é um desperdício
- 455834. vai imprimir
- 455838. controle o seu homem
- 455842. apoderares
- 455846. seu domínio sobre o
- 455850. controlares a água
- 455854. mantém-no em baixo
- 455858. ele vai pedir
- 455862. vão atirar
- 455866. tempo podemos durar assim
- 455870. ficar por lá
- 455874. me vai castigar
- 455878. ele vai cumprir tempo muito sério
- 455882. ele confesse
- 455886. pensariam as pessoas
- 455890. vão prendê-lo
- 455894. tomará conta de
- 455898. cuidaria de mim
- 455803. irá rir
- 455807. ele vai atacar
- 455811. todos temos que escolher um lado
- 455815. vai pôr-te na cadeia durante muito tempo
- 455819. vai pô-la
- 455823. que mantenha deitado o meu corpo
- 455827. irá garantir a
- 455831. vai perseguir
- 455835. fica decidido
- 455839. total controlo
- 455843. o nosso controle
- 455847. seu domínio sobre o mundo
- 455851. vai bater
- 455855. vai apunhalar
- 455859. vai pedir-me em
- 455863. vão libertá-lo
- 455867. voará até
- 455871. pensarão que
- 455875. curasse
- 455879. atravessará
- 455883. ele vai achar
- 455887. pensarão que somos
- 455891. vão-me prender
- 455895. ele toma conta de
- 455899. vai tomar conta de mim
- 455804. se rirá
- 455808. vai me bater
- 455812. vai pôr-te
- 455816. e vai pô-lo
- 455820. vai colocá-la
- 455824. garante a
- 455828. este baú certificar-se-á
- 455832. vai exigir
- 455836. controle o
- 455840. totalmente agora
- 455844. o seu domínio
- 455848. controle deles
- 455852. dominámos
- 455856. pedirá
- 455860. vão pedir
- 455864. vai divorciar-se
- 455868. leão mantém
- 455872. seria sinal de
- 455876. irá curar
- 455880. será considerada
- 455884. vão todos pensar
- 455888. vão pensar que o
- 455892. tratarão
- 455896. vai cuidar da
- 455900. ele vai encontrar-nos