عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (490601-490700)
- 490601. sentimos a vossa falta
- 490605. acabaste de te tornar
- 490609. atrocidades contra
- 490613. interceptámos uma
- 490617. eu confessei
- 490621. ele foi apanhado
- 490625. ela tomou conta de
- 490629. imprimiram isso
- 490633. usurpaste os
- 490637. apenas assumi
- 490641. ele arrombou
- 490645. você aproximou-se
- 490649. - você jurou
- 490653. tinha acabado de descobrir que
- 490657. estou farto de fugir
- 490661. conheceste um
- 490665. foi divulgado
- 490669. eu esperei muito tempo
- 490673. transferi-me
- 490677. eles acabaram
- 490681. chegou a hora dele
- 490685. já me cansei de falar
- 490689. terminámos por aqui
- 490693. o rapaz só escorregou
- 490697. eu juntei-me
- 490602. fui atingida
- 490606. tornámo-nos grandes amigas
- 490610. atiraram-nos um
- 490614. ele assumiu-se
- 490618. ela acreditava que
- 490622. prenderam um
- 490626. eu cuidei
- 490630. estava totalmente reabilitado
- 490634. foi violada e enterrada até
- 490638. apenas presumi
- 490642. invadiste a
- 490646. perto de me
- 490650. só descobri
- 490654. descobri algumas
- 490658. comeste pizza
- 490662. ordenei a
- 490666. esperei durante
- 490670. eu esperei muito tempo para fazer esta
- 490674. fui transferida
- 490678. ela esta fodida
- 490682. acabei agora
- 490686. cansei-me de tentar converter
- 490690. estamos terminados aqui
- 490694. estive ocupado com
- 490698. ela rompeu
- 490603. - fui atingido
- 490607. - ele foi baleado
- 490611. costumava estar
- 490615. ele admitiu ter
- 490619. pensei que estaria a
- 490623. já prenderam
- 490627. preparei um
- 490631. tomou banho
- 490635. aborreceu
- 490639. nós separamo-nos
- 490643. invadiste a minha casa
- 490647. sugeri-lhe que
- 490651. descobri um
- 490655. já tive a minha
- 490659. eles conheceram-se
- 490663. desta vez apanhei-o
- 490667. esperei cinco anos até poder conduzir
- 490671. esperei o
- 490675. eu mudei-me para
- 490679. já acabou há
- 490683. terminei de
- 490687. cansei-me de tentar converter pagãos
- 490691. perde-se no
- 490695. ele uniu-se
- 490699. fui separada
- 490604. não foste atingida
- 490608. fui forçada
- 490612. nós costumavamos
- 490616. admitiu-me
- 490620. foi preso há
- 490624. eles prenderam um suspeito
- 490628. refizemos os
- 490632. já me lavei
- 490636. abrimos uma nova loja de móveis
- 490640. ele invade
- 490644. ele aproximou-se
- 490648. ele cometeu um erro terrível
- 490652. já descobri
- 490656. estou farto das
- 490660. ele encontrou-se
- 490664. o meu turno já acabou
- 490668. esperaste muito
- 490672. eu esperei por ti
- 490676. violei o
- 490680. isso já acabou
- 490684. já estou farto de
- 490688. acabamos por aqui
- 490692. perde-se no seu trabalho
- 490696. juntei-me ao
- 490700. e eu acabámos