عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (499801-499900)
- 499801. não quero esses
- 499805. não quero esta vida
- 499809. não te quero envolvido
- 499813. não quero que vá embora
- 499817. não quero que percas
- 499821. não te quero perto
- 499825. não quero que te magoes
- 499829. não quero que se preocupe
- 499833. não quero é que interfira
- 499837. não o quero morto
- 499841. não te quero em
- 499845. não ajudo
- 499849. eu não merecia
- 499853. não posso comer isso
- 499857. não posso falar nem
- 499861. não consigo imaginar que
- 499865. que não consigo encontrar
- 499869. não os posso entregar a
- 499873. não vou deixar acontecer outra vez
- 499877. não posso entrar aí
- 499881. custa-me a acreditar que
- 499885. ressuscitar o
- 499889. para dizer aos
- 499893. para vos contar a verdade
- 499897. esconderijo de um atirador
- 499802. não quero aquelas
- 499806. não o quero espetar por engano
- 499810. não quero que sejas apanhada pelo meio
- 499814. não quero que vejas
- 499818. não quero que digas merda nenhuma
- 499822. não o quero aqui
- 499826. não quero que vejas isto
- 499830. - não o quero
- 499834. não quero que o substituam
- 499838. não quero que ele esteja comigo
- 499842. ainda tento
- 499846. não valho a
- 499850. não valho a pena
- 499854. não te posso levar
- 499858. não suporto quando utilizas
- 499862. não consigo imaginar que haja
- 499866. não encontro nada que eu
- 499870. não posso dizer-te o
- 499874. não posso fingir ser
- 499878. que não sei explicar
- 499882. não acredito que acabei de dizer
- 499886. assustar os
- 499890. dizer para
- 499894. querer dizer-nos
- 499898. teste de condução
- 499803. - não preciso disto
- 499807. não te quero na minha consciência
- 499811. não quero que desapareças
- 499815. não quero que sintas
- 499819. não quero que te aborreças
- 499823. não quero que voltes
- 499827. não quero que sintas que
- 499831. não quero é que
- 499835. não quero que fique
- 499839. não quero que ela seja
- 499843. não estou pedindo
- 499847. não merecer
- 499851. não mereço estar
- 499855. não consigo ficar longe de
- 499859. não suporto quando utilizas essa
- 499863. não posso deixar o meu
- 499867. não posso estar sentado
- 499871. nem te consigo dizer o
- 499875. não lhe posso pagar
- 499879. não posso apoiá-lo como
- 499883. me trazerem
- 499887. para a assustar
- 499891. para to dizer
- 499895. lhes dizeres
- 499899. de penetrar
- 499804. não quero essa coisa
- 499808. não quero que fales com ninguém
- 499812. não quero que tu vás
- 499816. não quero que pense
- 499820. não te quero ao meu lado
- 499824. não quero que tu
- 499828. não quero que trabalhes para mim
- 499832. eu não quero que ele
- 499836. não quero que ele seja
- 499840. não quero que vejam
- 499844. infundado
- 499848. não mereço o
- 499852. não mereço isso
- 499856. não posso vender a
- 499860. não imagino o
- 499864. não posso fingir que
- 499868. eu não te amo o suficiente
- 499872. não sei dizer o
- 499876. não te posso pagar hoje
- 499880. eu nem acredito que
- 499884. para reviver
- 499888. para assustá-la
- 499892. lhe dizer isso
- 499896. por me contares a verdade
- 499900. para hackear