عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (209201-209300)
- 209201. kız kardeşini gördün mü
- 209205. karnemi gördün mü
- 209209. - şunu gördün mü
- 209213. gözlerini gördün mü
- 209217. - bu adamı gördün mü
- 209221. mı gördün
- 209225. gördün mü sen
- 209229. gitmiş mi
- 209233. koştun mu
- 209237. seni görecek miyim
- 209241. buluşacak mısın
- 209245. beni sordu mu
- 209249. benimle gelir miydin
- 209253. kalıyor mu
- 209257. bizi bırakıyor musun
- 209261. mı oturacaksın
- 209265. olduğunu söyleyecek misin
- 209269. a gidecek misin
- 209273. bir şey mi söyledi
- 209277. babamı sen mi öldürdün
- 209281. karını öldürdün mü
- 209285. okudun mu sen
- 209289. böyle mi dedim
- 209293. birşey mi dedin
- 209297. başka biri var mıydı
- 209202. anneni gördün mü
- 209206. o kızı gördün mü
- 209210. adam gördünüz mü
- 209214. telefonumu gördün mü
- 209218. bu adamı daha önce gördün mü
- 209222. - onu gördünüz mü
- 209226. gördüm mü
- 209230. o gitti mi
- 209234. yerleştirdin mi
- 209238. mı olacağım
- 209242. orada buluşacak mısın
- 209246. sormuş muydum
- 209250. götürecek misin
- 209254. 'da mı kalacaksın
- 209258. beni burada mı bırakacaksın
- 209262. getiriyor musun
- 209266. girecek misin
- 209270. mi gideceksiniz
- 209274. sebebini söyledi mi
- 209278. birini mi öldürdün
- 209282. - onu sen mi öldürdün
- 209286. gazeteyi okudun mu
- 209290. öyle mi demiştim
- 209294. siz mi koydunuz
- 209298. tanıyor muydu
- 209203. tekerlekli sandalyeli bir kadın gördünüz mü
- 209207. çantamı gördün mü
- 209211. kocamı gördünüz mü
- 209215. gördün mü bunu
- 209219. bu kadını gördünüz mü
- 209223. daha önce gördün mü
- 209227. mi kokuyor
- 209231. bunu sen mi çizdin
- 209235. hatırlayacak mıyım
- 209239. yapar mıydım
- 209243. mı olur
- 209247. sordular mı
- 209251. bunu yiyecek misin
- 209255. mi konuşacaksın
- 209259. bağıı kalacak mısın
- 209263. getirecek misin
- 209267. içeri girecek misin
- 209271. şimdi mi gidiyorsun
- 209275. etmiş mi
- 209279. hiç birini öldürdün mü
- 209283. molly'i sen mi öldürdün
- 209287. kitaplarımı okudun mu
- 209291. bunu söyledim mi
- 209295. mı yaptın
- 209299. arkadaşın mıydı
- 209204. oğlumu gördünüz mü
- 209208. bunu gördünmü
- 209212. çocuk gördünüz mü
- 209216. gördünüz mü bunu
- 209220. - yüzünü gördün mü
- 209224. onu mu gördün
- 209228. taktın mı
- 209232. herkes bindi mi
- 209236. bulabilecek miyim
- 209240. kaybedecek miyim
- 209244. olabilecek miyim
- 209248. yardım ettin mi
- 209252. bulacak mısın
- 209256. onunla konuşacak mısın
- 209260. güvenecek misin
- 209264. bana söyler misin
- 209268. sen gidiyor musun
- 209272. mı gideceksin
- 209276. mi öldürmüş
- 209280. oğlumu sen mi öldürdün
- 209284. okuyan var mı
- 209288. atladın mı
- 209292. komik bir şey mi söyledim
- 209296. evli miydi
- 209300. uyuşturucu bağımlısı mıydı