عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (210501-210600)
- 210501. ret mi ediyorsun
- 210505. mi ayrıldın
- 210509. gördüğümü sen de görüyor musun
- 210513. bize katılmak ister misin
- 210517. yorum yapmak ister misiniz
- 210521. geri dönmek ister misin
- 210525. partner ister misin
- 210529. bırakmak ister misiniz
- 210533. kazanmak ister misin
- 210537. açmak ister misin
- 210541. para mı istiyorsun
- 210545. yapmamı mı istiyorsun
- 210549. - dans etmek ister misin
- 210553. sen bir şey ister misin
- 210557. eşi misiniz
- 210561. polis misin sen
- 210565. mi kızgınsın
- 210569. bundan gurur duyuyor musun
- 210573. katolik misiniz
- 210577. yarayacağından emin misin
- 210581. deli misin nesin
- 210585. razı mısın
- 210589. meşgul müsünüz
- 210593. mısın sen
- 210597. kafan mı güzel
- 210502. karşı mı geliyorsun
- 210506. mi bıraktık
- 210510. açmamı ister misin
- 210514. kalmak istiyor musun
- 210518. içeri geçmek ister misin
- 210522. sürmek ister misin
- 210526. oyun oynamak ister misin
- 210530. mesaj bırakmak ister misiniz
- 210534. tutmak ister misin
- 210538. bunu yapmak istiyor musun
- 210542. paranı istiyor musun
- 210546. onu mu istiyorsun
- 210550. evlenmek ister misin
- 210554. bana yardım etmek ister misin
- 210558. sevindin mi
- 210562. erkek arkadaşı mısın
- 210566. sinirli misin
- 210570. fransız mısın
- 210574. - öyle misin
- 210578. iyi olacağından emin misin
- 210582. avukat mısınız
- 210586. hazır mısın bakalım
- 210590. bizimle misiniz
- 210594. tan mısın
- 210598. ölü müsün
- 210503. terk etti mi
- 210507. birşey görüyor musun
- 210511. yiyecek bir şey ister misin
- 210515. hakkında mı konuşmak istiyorsun
- 210519. yüzmek ister misin
- 210523. daha çok iste
- 210527. da ister misin
- 210531. beni öpmek ister misin
- 210535. yiyecek bir şeyler ister misin
- 210539. onu öldürmek mi istiyorsun
- 210543. seyretmek ister misin
- 210547. bakmak ister misin
- 210551. daha ileri gitmek ister misin
- 210555. sen bu çocuğu istiyormusun yada
- 210559. sen hayalet misin
- 210563. üye misiniz
- 210567. aptal mısın sen
- 210571. sen katil misin
- 210575. sen de öyle misin
- 210579. görmediğine emin misin
- 210583. suçlu musun
- 210587. - gitmeye hazır mısın
- 210591. melek misin
- 210595. buralardan mısın
- 210599. pişman mısınız
- 210504. bıraktım mı
- 210508. sen de görüyor musun
- 210512. yukarı gelmek ister misin
- 210516. kurtulmak mı istiyorsun
- 210520. işi istiyor musun
- 210524. uyumak ister misin
- 210528. biraz kahve ister misin
- 210532. seni bırakayım mı
- 210536. şey istiyor musun
- 210540. borç ister misin
- 210544. sevişmek ister misin
- 210548. konuda konuşmak ister misin
- 210552. onu görmek ister misin
- 210556. oturmamı mı istiyorsunuz
- 210560. sen bir hayalet misin
- 210564. kör müsün be
- 210568. sen salak mısın
- 210572. endişeli misiniz
- 210576. koreli misiniz
- 210580. gergin misiniz
- 210584. hastası mısınız
- 210588. olmaya hazır mısınız
- 210592. aktör müsün
- 210596. kafan mı iyi
- 210600. sakin misin