عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (354701-354800)
- 354701. onu öldürmeyecek
- 354705. birliklerimizi bölmeyeceksin
- 354709. bana kızkardeşinin bir nilüfer çiçeği
- 354713. doğru sürmeyeceksiniz
- 354717. tutuklamanıza izin verilmeyecek
- 354721. polis falan çağırmayacaksın
- 354725. yaşlanınca parasız
- 354729. gizli kalacağına
- 354733. ilk defa olmazdı
- 354737. kadar iyi olmaz
- 354741. mutlu olamayacak
- 354745. bir hafta sonu olmayacak
- 354749. fikir olmaz
- 354753. o asla senin olmayacak
- 354757. asla oraya gelemeyeceğini de
- 354761. konuşma falan yok
- 354765. olman artık biraz tuhaf
- 354769. asla onlardan biri olmayacaksın
- 354773. artık beraber olmayacaksınız
- 354777. göremeyeceksiniz ama
- 354781. olamayacaksın değil
- 354785. mahvedene kadar mutlu olamayacaksın değil
- 354789. sen başlayamazsın
- 354793. hiç hoş olmayan bir
- 354797. başarılı olamayacaksın
- 354702. onu öldürmeyeceğini
- 354706. bile geçirmeyeceksin
- 354710. bunu babaya yapmazsın değil mi
- 354714. kayalıklara doğru sürmeyeceksiniz
- 354718. onu tutuklamanıza izin verilmeyecek
- 354722. ölünce beni gömmeyeceğine söz
- 354726. yaşlanınca parasız olmaz
- 354730. bunu yaşayan ilk pilot olmazsın
- 354734. ilk sefer olmazdı
- 354738. kimsenin hayatı tehlikeye girmeyecekti
- 354742. hiç kolay olmayacak
- 354746. romantik bir hafta sonu olmayacak
- 354750. asla bir daha eskisi gibi olmayacak
- 354754. yayımlanmayacak
- 354758. hiç haberleşme olmayacak
- 354762. sefer olmayacak
- 354766. olman artık biraz tuhaf kaçıyor
- 354770. yanında olmayacak
- 354774. aile olmayacaksınız
- 354778. çıkarmak için pek ortalıkta
- 354782. olamayacaksın değil mi
- 354786. mahvedene kadar mutlu olamayacaksın değil mi
- 354790. hoş olmayan bir
- 354794. hiç hoş olmayan bir alemde
- 354798. asla başarılı olamayacaksın
- 354703. onu öldürmeyeceğine
- 354707. geçirmeyeceksin
- 354711. ikna edemezsiniz
- 354715. bir şey söylemeyeceğini
- 354719. fazla kilit altında tutamayacaksın
- 354723. benimle olan randevunu bozamazsın
- 354727. asla bulama
- 354731. bunu yaşayan ilk pilot olmazsın ama
- 354735. takip olmaz
- 354739. tehlike arz etmemektedir
- 354743. artık polis olmayacaksın
- 354747. pek romantik bir hafta sonu olmayacak
- 354751. bile kalmayacak
- 354755. hiçbir zaman da olamayacaksın
- 354759. daha hiç haberleşme olmayacak
- 354763. sefer diye bir şey olmayacak
- 354767. başlayan şey artık sona eremez
- 354771. yalnız kalmazsınız
- 354775. tek aile olmayacaksınız
- 354779. açığa çıkarmak için pek ortalıkta
- 354783. kadar mutlu olamayacaksın değil
- 354787. burada benimle olmazdın
- 354791. mutlu olamazsın
- 354795. güvende olacağı bir yer
- 354799. daha fazla itaatkâr olmayacaksın
- 354704. onu öldürmeyeceğinden
- 354708. asla tekrar bu duvarların arkasında duramayacaksın
- 354712. sen sürmüyorsun
- 354716. bunu söylemezdin
- 354720. falan çağırmayacaksın
- 354724. bir şey yapacak mısın
- 354728. elinizde bir şey kalmamış
- 354732. defa olmazdı
- 354736. etmezsen takip olmaz
- 354740. her zaman bu kadar kolay olmaz
- 354744. adil ve tarafız olmasıyla
- 354748. her şey yoluna falan girmeyecek
- 354752. sıkıntı çekmeyecekler
- 354756. orada bitmez
- 354760. ikinci bir fırsat olmayacak
- 354764. başıma iş çıkmaz mı
- 354768. onu orada bulamazsın
- 354772. asla yalnız kalmazsınız
- 354776. kişilik eksiği olan takım olmayacağınıza
- 354780. bulduğunuzu açığa çıkarmak için pek ortalıkta
- 354784. kadar mutlu olamayacaksın değil mi
- 354788. asla yalnız olmayacaksın
- 354792. hoş olmayan bir alemde
- 354796. hareket edemeyeceksin
- 354800. seni götürmeyecek