عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (355201-355300)
- 355201. bir an bile sıkılmadığımız
- 355205. yazmıyordu
- 355209. o sıradan bir gül değildi
- 355213. bana hiç saygı göstermedin
- 355217. için sana emanet edilmemiş miydi
- 355221. etmiyor muydunuz
- 355225. geçmeye hazır değilseniz
- 355229. takip etmiyor musun yani
- 355233. ondan ayrılacaktın
- 355237. yeteri kadar güçlü değilsen
- 355241. konuşmaya hazır değilsen
- 355245. perşembe günü yanına gitmemişsin
- 355249. onun hastası değildin
- 355253. hiç umursamadı
- 355257. konusu kapanmamıştı ki
- 355261. sığmadı çünkü onun değillerdi
- 355265. görememiş
- 355269. almadın mı sen de
- 355273. kötü kokusunu almadın mı sen
- 355277. oynamadın bile
- 355281. o çantanın içindekileri sahipleniyorsan
- 355285. bu kadar parıldamamıştın
- 355289. mahzuru yoksa
- 355293. sorun olmayacaksa
- 355297. sormamın sakıncası yoksa
- 355202. farkı anlamanın bir yolu yoktu
- 355206. sen vaiz değildin
- 355210. medyum değilsiniz
- 355214. yaramamış
- 355218. koruman için sana emanet edilmemiş miydi
- 355222. çocuklar olmadınız
- 355226. orada değildiniz
- 355230. okumuyor muydunuz
- 355234. taşıyanın kim olduğunu bilmediğini
- 355238. içinde bir şey olmasaydı saklamazdın
- 355242. çok meşgul değilsen
- 355246. orada olmadığın
- 355250. sırasında onun hastası değildin
- 355254. planının parçası değildi
- 355258. gezisinde değildin
- 355262. başka izler yoktu
- 355266. almadın mı sen
- 355270. farkında olmayabilirsin
- 355274. ve kötü kokusunu almadın mı sen
- 355278. hiç futbol oynamadın
- 355282. ona dokunmadın
- 355286. hiç bu kadar parıldamamıştın
- 355290. bir mahsuru yoksa
- 355294. ve sakıncası yoksa
- 355298. ölmediğinde
- 355203. güvenmiyorsanız
- 355207. yalnız değildin
- 355211. bir günü bile sağlam geçirmedin
- 355215. edilmemiş miydi
- 355219. için sürpriz olmadı
- 355223. uygun değilsiniz
- 355227. ödeme yapılmadığı zaman banka
- 355231. zamanlarda gazeteleri okumuyor muydunuz
- 355235. bunun üstesinden gelemedin
- 355239. sen bana izin vermedin
- 355243. yanına gitmemişsin
- 355247. yalnız kalmadın ki
- 355251. cinayet sırasında onun hastası değildin
- 355255. iyi değildin
- 355259. iş gezisinde değildin
- 355263. dışarıda başka izler yoktu
- 355267. fark etmediğini
- 355271. farkında mısın bilmiyorum
- 355275. hiç kimse kendine
- 355279. bu oyunu hiç oynamadığını
- 355283. - dokunmadın bile
- 355287. tahsil edilmişti
- 355291. için sakıncası yoksa
- 355295. sorun etmezsen
- 355299. poposu yüzünden ölmedi
- 355204. kazanacağınıza güvenmiyorsanız sizi
- 355208. başlangıçta yalnız değildin
- 355212. tek bir günü bile sağlam geçirmedin
- 355216. emanet edilmemiş miydi
- 355220. olmadınız
- 355224. olmazsanız
- 355228. sen bu kadar ilgili değildin
- 355232. - sen orada değildin
- 355236. hiçbir zaman sadece bir dava olmadın
- 355240. nasıl evet dersin
- 355244. günü yanına gitmemişsin
- 355248. hayatında hiç yalnız kalmadın ki
- 355252. teklif değildi
- 355256. konusu kapanmamıştı
- 355260. sen iş gezisinde değildin
- 355264. 'te orada olmayan
- 355268. fark etmedin ama
- 355272. kokusunu almadın mı sen
- 355276. hiç tanışmadın
- 355280. o çantanın içindekileri
- 355284. parıldamamıştın
- 355288. seks yapmadınız
- 355292. sormamda sakınca yoksa
- 355296. zahmet olmazsa
- 355300. - denerken ölmezsen