| - Hallo? 'Ein nagelneuer Porsche Carrera. Haben die Partner mir gegeben. ' | Open Subtitles | ـ الو ـ إننى أقود البورش التى أعطاها لى شريكى الآن |
| Ich muss mich rasieren. Geh doch etwas spazieren? Hallo? | Open Subtitles | سوف أحلق ذقنى, لم لا تقومى بالتمشية ؟ الو ؟ |
| Tatsächlich waren die Worte "Falsch verbunden" populärer als das Wort "Hallo". | TED | في الحقيقة عبارة "الرقم خاطئ" كانت أكثر شيوعا من كلمة "الو". |
| Hallo, Frank. Hier Owen Bradley. Ich bin bei Ripley. | Open Subtitles | الو فرانك, انا اوين برادلى انا مع ريبلى |
| Hallo, George? Nahmen Sie die Bedingungen an? | Open Subtitles | الو جورج هل وافقو على الشروط ؟ |
| Botschaft der Vereinigten Staaten. Hallo? Hallo? | Open Subtitles | سفارة الولايات المتحدة, الو ,الو |
| Hallo! Hallo! Ein Notfall! | Open Subtitles | الو الو العمليات هذه حاله طارئه |
| Hallo und willkommen bei AOL Moviefone. | Open Subtitles | الو ومرحباً بخدمة الأفلام عبلر التليفون |
| Hallo! Bitte schicken Sie jemanden zu 56, Bagh Markt! | Open Subtitles | الو, ايمكنك ارسال احدا ل56 حي باج |
| Oh, sorry. Eine Minute. Hallo, Gaza? | Open Subtitles | عذارً , دقيقة واحدة , الو , غزة ؟ |
| Hallo, Sie dort in London. | Open Subtitles | الو, الو انت يا من فى لندن |
| - Hallo? Miss Sherwood? | Open Subtitles | الو, انسة شيروود |
| Hallo? Hallo, Kontrollturm? | Open Subtitles | الو الو , برج المراقبة |
| Hallo? ! Hallo! | Open Subtitles | الو ـ ـ الوـ ـ لاتوجد هوية |
| Hallo, Monsieur le Ministre? | Open Subtitles | الو ايها الوزير |
| (General) Hallo, Joshua. | Open Subtitles | الو جوشوا ، الو جوشوا |
| Hallo, {y:i}Joshua. {y:i}Hallo, {y:i}Joshua. | Open Subtitles | الو جوشوا ، الو جوشوا |
| Hallo, wer spricht da? | Open Subtitles | الو ؟ من المتحدث ؟ |
| Hallo da draußen. | Open Subtitles | الو ،ليسمعنى أحد |
| - Ist jetzt eingeschaltet. Over. - Hallo? | Open Subtitles | بلوكر على الهاتف ، تلقى الو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 