| Or did he get jungle fever, wanted a taste of the forbidden fruit? | Open Subtitles | او هل اصابته حمي الانسان البدائي جعلته يطلب الفاكهه المحرمه؟ |
| Yeah, even if it turns out you don't have Dengue fever, they still let you take a lollipop. | Open Subtitles | حتي لو تبين انه ليس لديك حمي الضنك لازالو يجعلوك تأخذ مصاصة |
| It's bad enough we have to live in America. Now all the boys with maple fever are gonna want to have at our daughter. | Open Subtitles | انه سيء بما يكفي علينا العيش في امريكا والأن جميع الأولاد ذوي حمي القيقب يردون ابنتنا |
| Gulf War Syndrome, Iraq fever, or just Crappy Sickness X. | Open Subtitles | متلازمة حرب الخليج، حمي العراق أو حتي المرض السخيف س |
| Got the wide side, you got the skinny side. | Open Subtitles | حصل الجانب واسعة، حصلت على الجانب حمي. |
| Maybe he has colic. How do you know if he has colic? | Open Subtitles | ربما لديه حمي كيف لك ان تعلم ان لديه حمي؟ |
| My daughter has a fever. | Open Subtitles | لا أستطيع الإتطال بزوجي وإبنتي لديها حمي |
| He's showing signs of hemorrhagic fever, but I can't be sure without blood tests... and I just don't have the proper equipment to do a diagnosis. | Open Subtitles | توجد اعراض حمي فيروسية ولكني لا استطيع التاكد بدون تحليل الدم وليست لدي المعدات اللازمه للقيام بتشخيص |
| Because an infection would cause a fever, and the brilliant doctors who work in my office have already crossed that off the list because the husband— | Open Subtitles | لأن العدوي تسبب حمي و الطبيب العبقري الذي يعمل بمكتبي حذفها لأنها موجودة بالزوج |
| I think they call that jungle fever. | Open Subtitles | اظنهم يطلقون علي ذالك حمي الغابة |
| Fibrous tissue, enlarged spleen... fever... could mean autoimmune. | Open Subtitles | نسيج ليفي، طحال ...متضخم... حمي قد يكون مرض مناعي |
| Why? I mean, all of the sudden, I have Love Boat fever. | Open Subtitles | مفاجئةللجميع، لدى حمي قارب الحب. |
| Running a slight fever, but she's holding her own. Good. | Open Subtitles | مع حمي بسيطه ، ولكنها . متامسكة |
| Since your fever's running pretty high, | Open Subtitles | و بما أن لديك حمي شديدة، |
| Monster fever has gripped Springfield by the throat. | Open Subtitles | (حمي الوحش اجتاحت (سبرينغفيلد وكل الشكر لرجل واحد |
| He can't hold down my huevos, and he's got a fever. | Open Subtitles | ,لايستوعب اي شي ولديه حمي |
| Like... fever, diarrhea, vomiting? | Open Subtitles | حمي .. اسهال .. قيىء ؟ |
| Someone has baby fever. | Open Subtitles | شخصاً ما لديه حمي الأطفال |
| We also missed out on Bieber fever. | Open Subtitles | لقد فاتتنا ايضا حمي الموسيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني