Agora estão indo, senhora. Essa é a surpresa de Blue Boy. | Open Subtitles | انهم يغادرون الآن، سيدتي هذا هو مفاجأة بلو بوي الصغير |
Nós podiamos discutir até o sol se por, mas preferimos ver qual o melhor com explosões na Blue Ridge Parkway. | Open Subtitles | 'نحن يمكن أن نتناقش حتى غروب الشمس، 'لكن قررنا بدلا من ذلك أن نرى طريق بلو ريدج. ' |
Chama-se Pam Moran e vive no condado de Albermarle, na Virgínia, no sopé das Blue Ridge Mountains. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
Chegaram as digitais, o verdadeiro nome do Azul é Carl Johnson. | Open Subtitles | الوثائق قدمت لمتهمنا الاسم الحقيقي لـ بلو هو كارل جونسون |
Bom, aqui estamos nós a estrela de The Blue Lagoon, e eu o tipo do cabelo Azul. | Open Subtitles | حسناً ، ها نحن ذا النجمة من "ذا بلو لغون" وأنا ، شعري الأزرق اختفى |
O General Plo precisa de reforços assim que possível. | Open Subtitles | القائد بلو يحتاج الى تعزيزات بقدر المستطاع |
É o pior mentiroso que já conheci, John Henry. O Blue Boy. | Open Subtitles | حسنا، أنت أسوأ كذاب عبر علي جون هنري, بلو بوي، هذا هو |
Não sei o que aconteceu ao Sr. Blonde e ao Sr. Blue. | Open Subtitles | لم استطع أن أرى ما فعل السيد بلوند والسيد بلو |
Não sabemos o que aconteceu ao Blonde e ao Blue. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان وجود السيد بلوند والسيد بلو |
O cabrão alertou a polícia e deixou que o Brown e o Blue morressem. | Open Subtitles | لقد ابلغ الشرطة وتسبب بمقتل السيد براون والسيد بلو |
Metade do tempo andavam pedrados. Faziam coisas impensáveis. O pior era o Blue. | Open Subtitles | كانوا جميعاً يتعاطون الكوكائين باستمرار كانوا يرتكبون الحماقات ,وكان بلو أسوأهم |
Pensei que mais tarde iríamos até ao The Blue Note. | Open Subtitles | و أعتقدت بعد كل هذا أننا سوف نذهب إلى الـ بلو نوت |
Estão aqui nesta merda de Lagoa Azul. -E não vi quartos separados. | Open Subtitles | نمتما هنا كما في فيلم ، بلو لاغون فلا أرى حجرتين منفصلتين |
Dr. Azul, por favor apresente-se no quarto 328, urgente. | Open Subtitles | الدكتور بلو، الدكتور بلو أرجوك اذهب إلى الغرفة 328 حالا |
Besouro Azul para Torre de Vigilância, estou a captar o 21° DCM. | Open Subtitles | "بلو بيتل" إلى برج المراقبة, لدى قراءة لــ21 "إم إف دى". |
Líder, Azul Um. Tenho uma oportunidade. | Open Subtitles | القائد , بلو واحد , لدية امكانية التصويب |
Faz a chamada, traz o Azul e vamos falar com o procurador, por ti. | Open Subtitles | أجري المكالمة أحضر لنا بلو وسنتحدث مع محامي الولاية لك |
O Azul é a cor principal da Maçonaria. | Open Subtitles | بلو يمعنى: أزرق والأزرق هو اللون الأساسي للماسونيه |
Espero que tenhas dito ao Mestre Plo para não destruir estas instalações antes de saírmos daqui. | Open Subtitles | اتمني انك اخبرت السيد بلو بالا يدمر هذه التعزيزات قبل ان نخرج منها |
Senhores, estamos à procura de uma janela partida no Hotel Ciel Bleu. | Open Subtitles | أيُها السادة، نحن نبحث عن نافذة مكسورة في فندق بلو سيل. |
Nicolas Calças azuis, demonstraste um grande fazagabool para superar um decisivo spoogatzagatini. | Open Subtitles | (نيكلوس بلو بانتس) لقد أظهرت الشجاعة العظيمة في وجه الاختبار المظني |
... Blu Rain. - É o seu verdadeiro nome? | Open Subtitles | بلو راين "المطر الأزرق - أهذا اسمك الحقيقي ؟ |
Teríamos que ter licença para este colarinho ou este punho porque pertence a Joe Blow. | TED | ومن ثم أي شخص آخر يمكنه الحصول على ترخيص هذه الكفة أو هذا الكُم لأن "جو بلو" يمتلكها. |
Marcus e Bluey, os imbatíveis. Estamos diante deles. | Open Subtitles | . إن ( ماركوس ) و ( بلو ) لا يمكن ايقافهما . و نحن أيضا |
Mas o jogador que superou o domínio russo não foi um cidadão de outro país mas um computador IBM chamado Deep Blue. | TED | لكن اللاعب الذي أحبط حقاً الهيمنة الروسية لم يكن مواطناً في بلد آخر لكن حاسوب IBM يسمى ديب بلو. |
Se o Deep Blue jogasse contra qualquer das pessoas aqui, | TED | واعتقد انه اذا لعب حاسوب شركة آي بي إم "ديب بلو" ضدّ أيّ شخص في هذه الغرفة، فسيكون الفائز في كل مرة. |