| A patologia de Cole é mais severa do que antes avaliada. | Open Subtitles | كول لديه أمراض بيلوجيه اكثر من العديد من الامراض المخمنه |
| Porque esse é o Cole na sua forma demoníaca. | Open Subtitles | حسنا، لأن هذا هو كول في مستواه الشيطانية. |
| Teria saído de lá. Vá lá, tu conheces o Cole. | Open Subtitles | ليخرج من الموضوع بسهولة بالله عليكِ، إنكِ تعرفين، كول |
| Então, quanto tempo achas que o Cole vai demorar? | Open Subtitles | لذا مُنْذُ مَتَى تَعتقدُ حتى يُصبحْ كول هنا؟ |
| O Cole Turner é o melhor advogado do mundo inteiro. | Open Subtitles | كول تيرنر هو أعظم المحامي في جميع أنحاء العالم. |
| O Cole quer que arranjemos uma casa para nós. | Open Subtitles | كول يريد منا للحصول على مكان الخاصة بنا. |
| Mas tenho de encontrar o Cole primeiro e contar-lhe. | Open Subtitles | لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَجِدَ كول أولاً ويَمْلأُه في. |
| Mudar o passado para criar uma realidade alternativa tem consequências imprevistas, Cole. | Open Subtitles | أن تغير الماضي لتشكّل واقع بديل لها عواقب غير متوقعة كول |
| Sabias que o Jasper Cole me ia convidar para sair? | Open Subtitles | كما تعلم ، جاسبر كول كان يريد أصطحابي للخروج |
| Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, os Mills Brothers... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
| Quanto mais depressa o Cole voltar aqui, mais depressa podemos partir. | Open Subtitles | كول الأسرع يعود هنا أسرع نحن نستطيع الخروج من هنا |
| Já passaram dois dias e ainda não pediste desculpa ao Cole. | Open Subtitles | لقد مر يومان وانت لم تعتذر لـ كول حتى الان |
| Já me esquecia. Esta é a talentosa Mademoiselle Cole. | Open Subtitles | ولكنى نسيت نفسى هذه هى الأنسة الموهوبة كول |
| Cole, agarra na arma dele. Na do Piloto também. | Open Subtitles | كول أحصل على سلاحيهما الكابتن لديه واحد أيضا |
| Estás a dizer-me que o Cole é pai da Joanie? | Open Subtitles | انتظري.. أنتي تخبريني بأن كول هو والد جوني ؟ |
| É a tua oportunidade de ser feliz novamente, Cole. Devias aproveitá-la. | Open Subtitles | ..هذه فرصة لك يا كول لكي تصبح سعيدًا مره أخرى |
| E ele ainda tem o negócio de jatinhos privados. Não, Cole. | Open Subtitles | ولا يزال لديه أعمال الأوبر من أعمال الطائرات لا، كول |
| Não é o Sr. DeMille, é um tal Gordon Cole. | Open Subtitles | إنه ليس السيد ديميل شخصيا. إنه شخص ما يدعى: جوردن كول. |
| Chama-se Cole, Cirurgião. Colava papel de parede. | Open Subtitles | إسمه كول يا سيدى كان يعمل كمزخرف للجدران |
| O Cole ajudou-me imenso, com dinheiro e a refazer a vida. | Open Subtitles | كول ، وقف الى جانبي وساعدني ورعاني بكل اخلاص |
| O Cohle queria deixar isto longe da equipa de intervenção? | Open Subtitles | اذا كول كان يحاول أن يبعد القضيه عن المهمات الخاصه. |
| Agente Kohl já passamos da fase de vigilância. | Open Subtitles | ايها الضابط كول نحن تخطينا المراقبة في هذه المرحلة |
| Enquanto pus o Kol e o Finn em corpos de bruxos, vou pôr-te no corpo de um lobisomem, para que possas viver os teus dias como estavas destinado a vivê-los. | Open Subtitles | أن يصاب روحك؟ حين أضع كول وفين إلى جثث ساحرة، كنت سأعطي مكان في جثة بالذئب |
| Preciso de vir aqui ensinar o "Call of Duty" ao Tariq. | Open Subtitles | يجب علي ان آتي الى هنا واعلم طارق على كول اوف دوتي |
| No teclado, Sr. Fixe. | Open Subtitles | على لوحات المفاتيح السّيد كول |
| Isso é "Birth of the Cool" de Miles Davis? | Open Subtitles | هل هذه اغنية مايل ديفيز بيرث اوف ذي كول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 