"بار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bar
• barda
• barı
• Parr
• bara
• barında
• Barr
• bardan
• büfe
• Çizik
• barın
• barmen
• barına
• barındaki

Harika 45 dakika sonra Ekins Oyster Bar da buluşalım
عظيم اذن قابلنى فى بار اكينز اوستر بعد 45 دقيقة

"Yaşlı başlı herifleri Bar köşelerinden toplayıp sikişme!" mi diyeceğim?
توقفى عن العبث ايتها الغنيه من وجدتها فى بار ؟

Bu demek oluyor ki dün gece bir Bar dolusu şüpheli varmış.
الذي يعني أن هناك بار ملئ بالمشتبه بهمِ هنا في الليلة الماضية

Gelecek defa, barda bir adamın yattığını görürsem, onu orada bırakacağım!
المرة القادمة التي ارى فيها رجلا مستلقيا في بار سأتركه هناك

Bir saat kadar önce Harlemwood barı soymaya çalışan soyguncu polisler tarafından öldürüldü.
رجل مسلح قتل على يد الشرطة بسبب سطوه هارموويد بار فقط قبل ساعة

Bu çılgınca biliyorum ama, onların Rustin Parr ın öldürdüğü çocuklar olduğuna eminim!
أعلم أن هذا جنون ولكن أعرف أن هؤلاء الأولاد الذين قتلهم رستين بار

Evet, Bar sahibi olmanın kızlarla tanışmak için iyi bir yol olduğunu duymuştum.
أجل ، لقد سمعت أن إمتلاك بار . هي طريقة مذهلة للقاء الفتيات

Bar kısmı da olan bir restoran. Binaenaleyh, bizler iyi ebeveynleriz.
انه مطعم والذي يصدف أن به بار وبالتالي نحن آباء صالحين

Benim için, bugün bu tarih ikinci bir "Bar mitsva (13 yaş töreni)" deneyimi gibi.
بالنسبة لي ،في هذا اليوم، في هذا التاريخ، انها مثل تجربة بار ميتزفاه الثانية.

Bunları kesinlikle yapmayız, Temple Bar bölgesinde oldukça hovarda bir gece geçirmiş olsak bile.
نحن لا نقوم بهذا طبعا بالرغم من أن الليل في مقاطعة تيمبل بار يمكن أن يكون جامح للغاية.

Bizim koğuşlarda, iki sigara karşılığında bir atışlık Schnapps sattığı bir Bar işletti.
كان يدير بار بثكنتنا يبيع المسكر مقابل سيجارتين للرشفه

12 Mayıs gecesi, biri Blue Harbour Bar'dan Erika Mueller adında bir fahişeyle ayrıldı.
في مساء يوم 12 مايو غادر شخص ما بار الميناء الآزرق في هامبورج مع اٍريكا مولر عاهرة

Her sezon sonu Bar Harbor'dalar. Onları orada yakalayabilirsin.
دائما ما يكونون في بار هاربر في نهاية الفصل,التقطهم هناك

Ordell, burası bir Bar değil. Anlıyor musun?
أورديل ، هذا ليس بار لا تملك به ثمن ما شربت

Eğer içki eklemek istersen Bar salonda.
إذا أردت مشروب لينعشك هناك بار هنا في غرفة المعيشة

Kocam barda kocaman göğüslü bir kızla beraberken neden beni ankesörlü telefondan arasın?
إذا كان زوجي في بار مع ساقطة لماذا سيتصل بي من هاتف مدفوع؟

Endişelenme, tatlım. Senin Londra barı dışında herhangi bir yere ilerlemene izin vermeyecekler.
انهم لن يقودوك الى اى مكان خارج بار فى لندن

Yine de, Henry'nin Catherine Parr ile olan evliliği gerçekten başarılıydı.
بغض النظر، زواج هنري الأخير لكاترين بار كان ناجحاً للغاية.

Bu gece, New York Üniversitesi'nin yakınlarında bir bara gideceğiz--
اللّيلة، نحن سَنَذْهبُ إلى بار الكلية قُرْب إن واي يو

Belki bir otel barında birkaç içkiden sonra birbirinizle yakınlaştınız.
ربما بعد بعض الشراب في بار الفيدق تكونان قد تقاربتما

Büyürken Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen gibileri izlerdim ve bunların bir ortak noktası vardı, komedyenlerdi.
ترعرعت و أنا أشاهد ووبي غولدبرغ، وروزان بار وإلين، وكانت هذه النساء تتقاسم شيئا مشتركا واحدا: كنّ ممثلات كوميديات.

Le Paradis adında bir bardan 23:30'da ayrılmış sivil giyimli genç bir erkekle.
تركت بار باٍسم لو بارادى حوالى الساعة 11: 30 مع شاب ألماني في ملابس مدنية

Şahsen, ben susadım ve burası açık büfe yani demem o ki; sana kalmış.
شخصيا, أنا أشعر بالعطش وهذا بار مقتوح لذا أعني, الأمر عائد إليك

Çizik T'deki dostlarının yanından ayrılmazlar.
سيبقيان بالخارج عند "بار تي" بالقرب من أصدقائهم

barın birinde, seksi barmenle birlikte içki içiyor olabilir ona sürtünüyor olabilir.
ربما هو فى بار يقوم بحركات مثيرة مع الساقية أو يمارس معها الجنس

barmen olmayı sevdiğini biliyorum çünkü sen ve tanıştığın herkesin...
أعرف بأنّك عامل بار لأن تحبّ ثلاثة أقدام من الحانة

Bir grup adam bir kadının barına geldiler ve mekana ateş etmeye başladılar.
مجموعة من الرجال حضروا الى بار المرأة وبدأوا فى اطلاق النار على المكان

Bu gece O'nu Rammer Jammer'a götüreceğim... ve Wally'den O'na salata barındaki yeni aksırık önleyicileri... anlatmasını isteyeceğim...yarın da... kasaba meydanında ağaçlar... ışıklandırılacak yani... bir an bile yalnız kalmayacağız.
الليلة سأصطحبها لرامر جامر واجعل والي يخبرها كل شىء عن عطس الحراس علي بار السلطة , وعندها