Bug ve ben üç yıl aynı hücreyi paylaştık. | Open Subtitles | أنا و(بق) كنا زملاء في الزنزانة لمدة 3 سنوات |
Onu geçen hafta gördün, Bug. Yeni bir yöntem bulmuş. | Open Subtitles | رأيته الأسبوع الماضي يا (بق) ، لديّه مهارة جديدة |
Üstünde hiç böcek yok. 1000 yıldır da yokmuş. | Open Subtitles | لا يوجد بق على جثته لم تكن لتبقى لمدة ألف سنة |
Ya da amber taşı içinde donmuş bir böcek. | Open Subtitles | أو بق متأحفر في الكهرمان الكهرمان : الصمغ الطبيعي |
böcekler size de bulaşırsa geri gelemezsiniz. | Open Subtitles | إذا أصابكما أي بق على أجسامكما , فلا تعودا هنا |
Kanıtlarla eşleşen ne tahtakurusu ne de partiküller buldu. | Open Subtitles | هو لم يجد بق الفراش او اي تطابق في الادلة الجزئية |
Yarım kanatlılar takımından olan böcekler delici-emici ağız parçasına sahiptirler buna tahta kuruları, ağustos böcekleri, yaprak bitleri, ve cüce ağustos böcekleri de dâhildir. | TED | الحشرات من رتبة نصفيات الأجنحة تمتلك أجزاء فموية ثاقبة ماصة وتشمل بق الفراش، حشرات الزيز، حشرات المن وحشرات نطاطات الأوراق. |
Bug'a gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا سأذهب الى بق |
Bence Bug da özledi. | Open Subtitles | نعم اعتقد بق ايضا افتقدك.. |
Bug, sen hep hayatımdaydın. | Open Subtitles | بق .. لقد كنت كل حياتي |
Yani, Bug'a gitmediğine emin olurum. | Open Subtitles | اتأكد انك لن تذهبين الى بق |
Desene, Bug demek ki çıtayı fazla yukarı kaldıramamış. | Open Subtitles | حسنا , لم يضع "بق "معايير عالية |
Hayır, Bug yada Eric ile alakalı değildi. | Open Subtitles | "لا , لم يكن فقط حول "بق "أو "إريك |
Yani böcek olsalar bile yaşıyorlar. Özgür iradeleri var. | Open Subtitles | أعني، حتى لو كانوا بق انهم على قيد الحياة |
PJ'ye söyle böcek kamyonunu çalıştırsın, | Open Subtitles | أخبري جي بي أن يشغل شاحنة بق الحشرات |
Dev bir böcek? Yeni Mutfak sırlarına sahip, bir tür kötü niyetli tanrı mı? | Open Subtitles | شيطان , بق عملاق إله مظلم بأسرار مطبخ (نيو فيل) |
İyi uyu ve kötü böcekler sokmasın. | Open Subtitles | نوما مريحا ولا تترك بق الفراش يقرصك |
tahtakurusu yarasındaki gizemli partikülün kimliğini saptadım. | Open Subtitles | لقد تعرفت على سر الجزيئات التي كنت قد وجدتها في جروح بق الفِراش. |
Eyalete yayılabilecek bir tahtakurusu krizini önlemiş olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | و قال أنك من المحتمل منعت كارثة بق فراش بأنحاء الولايه |
Bit, yatak böcekleri... | Open Subtitles | القمل , بق الفراش بحث عنه على الانترنت |
Ve son olarak da setteki bir divana tahtakuruları sardı. | Open Subtitles | واخيرا اريكة كانت لدينا في الموقع امتلئت ب بق الفراش |
Bu tahtakurularından biri hâlâ canlı. | Open Subtitles | إحدى حشرات بق الفراش ما تزال على قيد الحياة |