"تبد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görünmüyordu

Ama bir sürtük gibi görünmüyordu. Bizim arkadaşımız olacak gibi biriydi.
في الحقيقة هي لم تبد سيئة إنها تبدو مثل واحدة من الأصدقاء

Üzgünüm anne. O kadar kötü görünmüyordu.
أنا آسف، أمي أوه، أنا ـ ـ هي لم تبد سيئة جدا

Hayır, daha önce hiç kimse böyle güzel görünmüyordu.
لم تبد أى منهن بهذا الجمال بالنسبة لى

Kaybetmek pek olası görünmüyordu.
لم تبد الخسارة محتملة

Oldukça ciddidir. Hiç üzgün görünmüyordu. Ama dikkat ederim.
لم تبد حزينة قط لكني سأراقبها

Ama gerçek gibi görünmüyordu.
ولكنها... لم تبد حقيقية.

Pek şaşırmış görünmüyordu.
لم تبد متفاجئة