"سل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sor
• tüberküloz
• sorabilirsin
• TB

Kazaydı adamım. Korkunç, berbat bir hata. İstediğine sor.
لقد كان حادثاً، خطأ شنيع، فظيع، سل أي أحد

sor şu puşta, Wade'i o mu vurmuş?
سل هذه القطعة من الفضلات إن كان هو الّذي أطلق النار على ويد اسأله..

Anne anneleri sınıf annelerini yener. Kime istersen sor.
الأم الحقيقية تهزم أم الغرفـة سل أيّ شخص

Ona, ailesinde ileri derecede tüberküloz olduğunu söyle.
احبره ان عائلته لديها حالة سل متقدمة

Barda istediğine sorabilirsin.
-مارج) محقة، سل أي أحد بالحانة؟ ) -ماذا؟

- Önemli değil. TB olmuş çocuk.
لا يهم، إن لديها سل في الرئتين * مرض معدي جداً

Pekala, kendine bir sor bakalım bunların hepsini neden yaptım.
حسنًا، سل نفسك عن سبب فعلي لكل تلك الأشياء

Air Gaulle hostesine dün gece kaç kere orgazm olduğunu sor.
سل مضيفة الطيران عن عدد المرات التي طلقت بها؟

Bu sadece benim politikam değil. Standart şey bu. İstediğine sor.
هذه ليست سياستي بل أمر اعتيادي، سل أي أحد

Babana sor, izin verirse gelirsin.
سل والدك، لو قال أن بوسعك الذهاب، ستذهب

Ne istersem satarım. İstediğine sor.
يمكنني أن أقنع بأي وكل شيء، سل أي أحد

Bu durum seni mutlu eder mi, kendine bunu sor.
سل نفسك إن كان سيجعلك هذا أسعد.

Arayıp karına ne düşündüğünü sor.
سل زوجتكَ عن رأيها

- Bilmiyorum, Phyllis'e sor.
لا أعلم , سل فيليس

Herkes onu tanır, istediğine sor.
لديه صلات ,سل من تريد

İstediğini sor. Şoför bagajda.
سل كما تريد، السائق في الخلف

sor sorunu, kardeşim.
سل سؤالك يا شقيقي

İstediğin her şeyi sor.
سل أيّ شيء تريده

Abdominal tüberküloz kapmış gibi görünüyor.
لأنه يعاني من سل البطن كما يبدو

Zavallı çocuğun bağırsaklarında tüberküloz var.
- معويّ سل لديها المسكينة, ياللطفلة

Bana her şeyi sorabilirsin. Ne zaman öğrendin?
بالطبع ، سل ما شئت

TB filan kapmıştır.
انه سل أو شيء هكذا